搜索筛选:
搜索耗时0.0812秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者:康洁雅,,
来源: 年份:2015
众所周知,晚清时期(1872-1911)如潮水般涌入大量外国科幻小说。作为小说界革命倡导的三大典型文类之一,外国科幻小说也被赋予改良民智的历史使命,成为被争相译介的文类。从1900...
[期刊论文] 作者:康洁雅,,
来源:安徽文学(下半月) 年份:2013
本文以系统功能语言学的语境层次理论为基础,采用语篇分析的方法从文化语境、情景语境和上下文语境三个层面对杨宪益《孔乙己》的英译本进行分析,进而考察译文是否在意义和功...
[期刊论文] 作者:康洁雅,黎昌抱,,
来源:名作欣赏 年份:2014
本文借助图里的翻译规范理论,以晚清科幻小说的译介为考察对象,从宏观到微观探究晚清翻译家在科幻小说翻译中所遵循的翻译规范,并试图找出影响译者选择的深层次原因,为其提供...
相关搜索: