搜索筛选:
搜索耗时3.4800秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 6 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:李巧娇,, 来源:河北大学 年份:2017
从语言交际的角度看,对共同文化背景的省略可以使得语言更简洁从而提高双方的交际效率。然而,当读者与作者处于不同文化背景时,被作者省略的文化背景便会成为巨大的交流障碍...
[期刊论文] 作者:李巧娇, 来源:长江丛刊 年份:2016
随着中国经济的迅速发展,中国影视走向国际是一种必然的趋势,在中国影视走向国际的道路上翻译是必不可少的有力"助手",但如今对于影视作品字幕翻译的关注却很少,同时影视作品字幕翻译也存在着诸多问题,本文结合了接受理论探讨了影视作品字幕翻译中的"文化缺省"......
[期刊论文] 作者:李巧娇,李奇儒, 来源:南风 年份:2016
文本可译是一个值得思考的问题,基于某些理论视角下译者以一定的翻译目的为前提文本是“可译的”,然而这种“可译”只是表面文字的翻译,但如果摒弃这些翻译目的单看文本本身...
[期刊论文] 作者:李巧娇,李奇儒,, 来源:长江丛刊 年份:2016
近年来城市标识英译在我国如火如荼,旅游景点以及大街小巷的城市标识英译随处可见,但这些城市标识英译却存在着各种问题,这些问题的根源是由于翻译时存在着文化缺省,本文从翻...
[期刊论文] 作者:盛美萍, 王敏庆, 李巧娇,, 来源:中国舰船研究 年份:2017
尽管吸振、隔振、吸声、隔声等单项减振降噪技术日臻成熟,针对特定频段、特殊环境的振动与噪声控制新措施层出不穷,但仍然无法确保在工程实践中可以取得良好的减振降噪效果。究......
[会议论文] 作者:李巧娇,盛美萍,郭寒贝,韩玉迎, 来源:中国造船工程学会船舶力学学术委员会水下噪声学组成立三十周年第十五届船舶水下噪声学术讨论会 年份:2015
为提高潜艇的低频声隐身性能,艇体振动主动控制技术日益受到研究者关注.制约振动主动控制技术在水下工程运用的一个关键因素就是作动器,作动器的工作机理、频响特性、出力特...
相关搜索: