搜索筛选:
搜索耗时0.0904秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 2 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:梅凯丽, 来源:聊城大学 年份:2020
本论文以郭建中提出的科幻小说翻译标准为理论指导,实践翻译了英国科幻作家乔治·格里菲思的A Honeymoon in Space(《太空蜜月》笔者译)中的部分章节。依据文学性、科学性和通俗性的翻译标准,结合科幻小说的文本特点,分析翻译实践过程中如何再现科幻小说的特点。1......
[期刊论文] 作者:梅凯丽, 房战峰,, 来源:大众文艺 年份:2004
文章主要通过隐喻和转喻两种机制探究英汉"skin/皮"类名名复合词的语义整合方式,并归纳该类复合词的翻译策略。研究发现:(1)英汉该类复合词的语义整合方式都存在四种,基本义+...
相关搜索: