搜索筛选:
搜索耗时0.0986秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 267 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:王志松,, 来源:日语学习与研究 年份:2010
自新时期以来在突破情色描写禁忌方面外国翻译文学始终扮演着举足轻重的引领角色,而90年代在情色描写上对中国读书界影响最大的是日本当代小说《挪威的森林》和《失乐园》。...
[学位论文] 作者:王志松,, 来源: 年份:2014
五星庄油田位于鄂尔多斯盆地伊陕斜坡中西部,该油田具有低孔、低渗、油水分布复杂、采出程度低、剩余油储量较大等特征。当前,油田面临着地质特征认识不全面、剩余油分布特征...
[期刊论文] 作者:王志松,, 来源:俄罗斯文艺 年份:2011
列宁的《党的组织和党的出版物》是一篇论述俄国革命特殊时期报刊与建党关系的文章。然而,这篇文章在日本20世纪二三十年代的接受过程中,主要是作为文学论被接受的。尽管该文...
[期刊论文] 作者:王志松,, 来源:日语学习与研究 年份:2005
长期以来我国学术界对无产阶级作家中野重治和德永直的“转向”讳莫如深。事实上,在他们的“转向”里包含了如何将马克思主义理论本土化的重要理论问题。中野他们勇于自我批...
[期刊论文] 作者:王志松,, 来源:日语学习与研究 年份:2004
从七十年代末开始,川端康成的作品被当作亚洲作家成功借鉴欧美现代派文学的一个样板受到广泛关注,并形成了持续的译介和研究热潮。在八十年代,川端文学以及新感觉派文学对“...
[期刊论文] 作者:王志松,, 来源:日语学习与研究 年份:2006
三浦勉的语言学著作《日语是什么样的语言》,不仅促使日本文艺理论六十年代的“语言论转向”,直至九十年代还对当代的“文化研究”产生影响,在日本文艺理论史上占有重要一席...
[期刊论文] 作者:王志松,, 来源:日语学习与研究 年份:2007
2006年12月10日,由北京师范大学外文学院日文系与日本东京学艺大学日语·日本文学学科共同主办的“东亚中的日本文学”国际研讨会,在北京师范大学举行。来自中国、日本和...
[期刊论文] 作者:王志松,, 来源:日语学习与研究 年份:2007
“跨越式批判”是柄谷行人批评理论中的核心概念。其“跨越”包含两层意思,即以超越学科的综合性眼光剖析现代社会和思想,以及批判立场的不断“移动”。其“批判”不是责难对...
[期刊论文] 作者:王志松,, 来源:外国文学评论 年份:2007
形成横光利一新感觉文体的重要因素之一是"直译文体"的影响。日本明治大正时期的"直译文体"不仅是对欧美文体的模仿,同时也是对近代以前的公共文体——"汉文体"——的改造利...
[期刊论文] 作者:王志松, 来源:国外文学 年份:1999
《十五小豪杰》并不是第一部以“白话”翻译的小说,但译者梁启超却是第一个宣称“以中国说部体段”翻译外国小说可以丝毫无损于原著的人。①他的这一大胆主张,对清末“白话”翻......
[期刊论文] 作者:王志松, 来源:国外文学 年份:2003
夏目漱石在成为作家之前是英国文学研究者。他通过英国文学的研究 ,在西洋“文学观”的观照下 ,摆脱了传统的汉文学观 ,并由此发现了日本文学的“文学性”。但与此同时 ,对比...
[期刊论文] 作者:王志松,, 来源:日语学习与研究 年份:2009
本文通过多个文本比较分析认为,"林译"文本的质量要高于其他几个村上译本,是最终占领中国大陆读书市场的重要原因之一;进而探讨了"林译"在21世纪之交中国的文化背景下所扮演...
[期刊论文] 作者:王志松,, 来源:日语学习与研究 年份:2012
本文考察了梁启超《和文汉读法》的"训读"内涵以及与其翻译、新文体写作之间的关系。"训读"作为日本一种独特的翻译方法在输入中国古代文化和近代西方文化的过程中发挥了重要...
[期刊论文] 作者:王志松,, 来源:文艺研究 年份:2006
毛泽东的著作在20世纪40、50年代被大量翻译介绍到日本,其中《在延安文艺座谈会上的讲话》在当时的日本文学界被称为“进步文学的最重要的文献之一”。本文结合时代背景,考察...
[期刊论文] 作者:王志松, 来源:中国现代文学研究丛刊 年份:2002
[期刊论文] 作者:王志松,, 来源:东北亚外语研究 年份:2013
松本清张的《点与线》被认为是日本社会派推理小说的开山之作。评论界高度评价该小说批判现实的意义。这种评价无疑提高了推理小说在日本文学史上的地位,但却忽略了其作为推...
[期刊论文] 作者:王志松,, 来源:中山大学学报(社会科学版) 年份:2019
霍布斯的政治哲学于19世纪后半期传到东亚,在中日两国产生重大影响。明治时期,日本总体上接受霍布斯契约论的国权论部分以强化君主专制的意识形态。但与此同时也存在另一个接...
[期刊论文] 作者:王志松,, 来源:日语学习与研究 年份:2010
本文对2009年日本古代文学、近现代文学和比较文学的研究状况作了概述。总体上看,学界呈现出多元化的活跃态势:中日比较文学研究成果显著,且在研究方法上进行了新探索;与此同...
相关搜索: