搜索筛选:
搜索耗时2.2260秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 6 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：苑耀凯,
来源：天津外国语学院学报 年份：1995
老舍先生不喜欢读翻译作品.他说:“…阅读译文,即使是文学作品,也使我得到的不都是欢快;所以,非到不读不行的时候我才皱上眉头,拿起书来.”这是为什么?老舍先生说.近百年的白...
[期刊论文] 作者：苑耀凯,
来源：天津外国语学院学报 年份：1995
《红楼梦》是一座宏伟的语言文化博物馆,它以五彩斑斓的语言,筑成迷宫般的流动空间,托展出我们伟大民族五彩纷呈的文化.《红楼梦》的语言是文学语言,是高度成熟的语言.它作为...
[期刊论文] 作者：苑耀凯,
来源：天津外国语大学学报 年份：1994
1993年,在德国北部的一座城市里,一群身着紧身裤,胸前涂有纳粹徽记的德国青年,凶凶然围住一幢土尔其人居住的房屋,把火把投进窗棂,大火顿时熊熊燃起,三名土尔其人在惨叫声中...
[期刊论文] 作者：苑耀凯,
来源：天津外国语学院学报 年份：1994
文学翻译的民族化,指译入语的语言民族化,即译文必须具有译入语的语言特点,在词素,词汇,词组,句子,话语各个语言单位上,突破原文的语言形式桎梏,围绕原文思想内容,组合成有异...
[期刊论文] 作者：苑耀凯,
来源：天津外国语学院学报 年份：1994
1993年,在德国北部的一座城市里,一群身着紧身裤,胸前涂有纳粹徽记的德国青年,凶凶然围住一幢土尔其人居住的房屋,把火把投进窗棂,大火顿时熊熊燃起,三名土尔其人在惨叫声中...
[期刊论文] 作者：赫伯特·兰奈克,苑耀凯,
来源：译林 年份：1992
我忘记了为她买一束鲜花,于是使奔火车站去。天色已晚,但那里的卖花亭也许还未打烊。我心急如焚。办公室里的事办不完,玛丽阿娜在等我赴约。幸亏我事先给她打了电话,说明可...
相关搜索：
