搜索筛选:
搜索耗时0.0335秒,为你在为你在23,761,000篇论文里面共找到 15 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：钱多秀,,
来源：中国翻译 年份：2009
本文是北京航空航天大学外国语学院五年来开设"计算机辅助翻译"课程的教学思考。课程从理论讲解到实际操作,主要有几个板块构成:机器翻译和计算机辅助翻译史,计算机辅助翻译...
[期刊论文] 作者：钱多秀,,
来源：外文研究 年份：2014
语料库目前已经证明在诸多领域有着广泛的应用性,带来丰富的研究成果。本文对语料库在对比语言研究、翻译研究和翻译技术研发三个密切相关领域的应用及其研究成果进行了简要...
[期刊论文] 作者：钱多秀,
来源：中国翻译 年份：2003
翻译研究的一个重要分支研究—语用学研究,对研究翻译的过程和结果非常重要。本文简要评介了西方出版的三部有关翻译的语用学研究的重要著作 难能可资地指出其不足之处,并提...
[期刊论文] 作者：钱多秀,,
来源：北京第二外国语学院学报 年份：2013
在翻译领域,对名著或经典进行重译是一种常见现象。"外汉翻译教学研究基金项目"由中国外语教育研究中心、外语教学与研究出版社联合推出,重译系列外语经典书目。本文对作者所...
[期刊论文] 作者：钱多秀,,
来源：民族翻译 年份：2011
计算机辅助工具对笔译实践有着极大的促进作用,能有效提高翻译效率和译文质量,在翻译行业已得到广泛应用,有关课程也在很多培训机构正式开设。但与口译实践相关的计算机辅助...
[会议论文] 作者：钱多秀,,
来源： 年份：2010
1.历史演变与时代要求20世纪及之前:bi-lingual20世纪中期:bi-cultural20世纪后期:bi-lingual and bi-cultural 21世纪?...
[期刊论文] 作者：钱多秀,David Kaufer,,
来源：北京科技大学学报(社会科学版) 年份：2016
修辞功能及其分析一向难以从量度上把握,现有研究通常以文学类文本为主,借助主观阅读对文本进行修辞方面的各种分析。本文借助卡内基梅隆大学开发的DocuScope修辞功能分析软...
[期刊论文] 作者：钱多秀, 唐璐,,
来源：北京科技大学学报(社会科学版) 年份：2013
翻译硕士专业学位教育从早期构思到大规模实施,已经走过一段历程。本文考察了中国知网(CNKI)收录的发表于2002-2012年间的65篇"翻译硕士"相关文章,从宏观发展、教学环节和技...
[期刊论文] 作者：钱多秀,唐璐,,
来源：中国翻译 年份：2014
视译是译者培训过程中一个重要环节,相关课程开设应该引起重视。本文对国内现有视译课程教学及其研究进行了简要回顾,结合自身对该课程建设的认识和经验,提出了一些思考与建...
[期刊论文] 作者：钱多秀,罗媛,,
来源：北京科技大学学报(社会科学版) 年份：2014
语步分析是进行体裁分析和体裁研究的主要方法,也是分析论文摘要的重要手段。本文运用语步分析的方法,依照John Swales确立的导言-方法-结果-结论(IMRD)四语步模式,对72篇航...
[期刊论文] 作者：钱多秀,杨英姿,,
来源：中国翻译 年份：2013
本文对北京地区各高校翻译硕士专业学位的教育进行了经验反思,并就大家共同面临的问题提出了一些解决方案和建议。...
[期刊论文] 作者：钱多秀,矫玉洁,,
来源：北京第二外国语学院学报 年份：2012
作为国家军事方面对外宣传的重要资料,《中国国防白皮书》受到世界各国的高度重视。借助语料库的方法对以国防白皮书为代表的政治文本进行翻译评析,可提高翻译评估的客观性,...
[期刊论文] 作者：钱多秀, 李昱,,
来源：北京科技大学学报(社会科学版) 年份：2019
The Great Gatsby是美国作家菲茨杰拉德的代表作之一,其在中国的译介长达六十余年。文章基于布迪厄的社会学理论,从场域、资本和惯习三个核心概念出发,探究The Great Gatsby...
[期刊论文] 作者：钱多秀,李晓静,,
来源：郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) 年份：2008
文章探讨了未来翻译研究的六大领域,包括为定义翻译所做的种种努力,翻译研究的国际化,技术进步引起的翻译理论与实践的种种变化,来自于其他学科的各种阐释性观点在翻译中的应...
[期刊论文] 作者：钱多秀, 邢力, 董敏,,
来源：北京航空航天大学学报(社会科学版) 年份：2013
2006年,教育部批准开设翻译本科专业和硕士专业学位教育。2011年,中国已有31所高校获批开设翻译本科专业教育,有158所高校获批开设翻译硕士专业学位教育。教育部的有关指导性...
相关搜索：
