《屠夫状元》相关论文
《屠夫状元》是一部脍炙人口的民间古装戏剧,该作品构思奇巧夸张;情节起伏多变,人物个性鲜明,语言生动活泼,在矛盾冲突设计和人物......
商洛花鼓经典剧《屠夫状元》中使用了大量的方言、俗语,这也造成了该剧英译的难点。译者在翻译该剧中的方言俗语时,应综合考量目的......
戏剧翻译是促进中外文化交流的一个重要途径,也是非物质文化遗产保护与传承的重要举措。翻译涉及两种语言符号系统之间的转换及语......
商洛花鼓戏是国家级非物质文化遗产,是商洛文化的精粹。其英译是商洛花鼓戏在世界范围传承与发展的重要举措,也是促进中外文化交流......
