失本成译相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

失本成译相关论文

钱钟书视域中的翻译之名和译品之实

钱钟书认为"翻"即"翻转花毯","译"即"误解作者、误告读者"。他的"化境"说,并非学界一贯以为的要求译本达到"至幽至雅""至高无上"的......

期刊

失本成译文章正轨译者隐形现代意识

钱锺书视域中的翻译之名与译品之实

一时缤纷的“钱学”天空,经过几十年的斗转星移,已经逐步地变得风轻云淡,唯一不变的是钱锺书毕一生心力写下的文学话语和学术文字......

学位

钱锺书翻译文本《谈艺录》译者隐形失本成译

看过本文同时还关注