汉英学习词典相关论文
随着中国政治、经济、文化等各个方面的发展,中国的国际地位逐渐提高,影响日益扩大,越来越多的外国人开始学习汉语,所以迫切需要编纂针......
本文从成语的对译、语用信息等词典微观结构的角度,探讨外向型汉英双语学习词典处理成语的方式,拟在编纂此类词典时,对成语的词条内容......
本文是针对内向型汉英学习词典而进行的一次使用情况调查,抽样对象是中国大陆英语专业与非英语专业大学生。调查结果显示:(1)大学生对......
惯用语是现代汉语习语的重要组成部分。惯用语简明,精炼,生动并充满了浓厚的中国民俗和文化色彩,因而富有表现力和生命力。“民以......
语块理论已开始进入词典编纂的应用和研究领域,不少学者提出可以利用这一理论来指导双语词典的编纂。编纂汉英积极词典时可以结合汉......
学习词典又称为积极型编码词典,是为语言学习而编写的,主要服务于学习者的语言生成。词条的译义作为双语词典微观结构中最重要的组......
词典编纂是一个交际过程,词典编纂者必须调查词典用户的需求,借助语料库编写词典。根据交际词典学、双语学习词典编纂的相关理论,本文......