汉英颜色词相关论文
语言是文化的载体,语言与文化密切相关。其中词汇与文化的关系最为密切。颜色词作为词汇系统中一个特殊的分类,它丰富了人类语言。......
本文分析了汉英两种语言中两种主要颜色词黑与白的基本象征意义。这种象征意义有相同或相似之处,也有差异性。这种差异性来源于在语......
由于汉英两个民族文化、风俗习惯及思维方式上存在着差异,对特定颜色词的观察和使用也不尽相同。以红、白、蓝、绿、黑为例,阐述其......
颜色词是语言词汇的重要组成部分。本文以汉荚颜色词“黑”与“black”为例,探讨隐喻在汉英颜色词多义现象形成与发展中的认知作用,......
语言世界与物理世界并非一一对应,无论是在汉语还是英语中,"红"类词语都不单纯表示物理世界中的各种红色色调,由于文化世界和心理世......
颜色词是汉语和英语词汇的一个重要组成部分,二者文化意义有同有异,前人研究多关注两者差异之处,而对造成两者意义共性的因素鲜有......
人们通常用颜色表达事物或心情,一些颜色词因此具有特殊的隐喻含义。随着中国经济、政治的发展,外国人开始重视中国,了解中国文化,......
汉英语言中同样存在大量的颜色词,为弄清这些颜色词的异同和发展趋向,本文将颜色词进行了分类,在此基础上,通过共时对比找到汉英颜......
语言是文化的组成部分,也是文化的载体。本文旨在通过汉英颜色词"红"与"red"的文化内涵的比较,探讨不同文化背景下语言的使用差异,......
词汇是语言的最小单位,语言是文化的载体,文化对语言具有一定的制约作用。颜色词是表示颜色的一类词汇,由于中西文化背景的差异,颜......
颜色是一种客观存在的事物,它的物理属性对各民族都是一样的,但不同语言对颜色的反应,特别是赋予它的象征意义却不尽相同。本文以"......
作为一种特殊的语言现象,颜色词在汉、英语言中举足轻重,相关修辞表达更是丰富多彩。文章从明喻、暗喻、借喻、夸张、通感、象征等......
笔者把颜色词分为基本颜色词与复合颜色词,着重从构词理据(词义)和构词方式(词形)两个角度分别对汉语和英语中的复合颜色词进行分......
对于基本色的理性概念,尽管使用不同语言的人有近似的感受,但由于地区、气候、风土人情、历史背景、宗教信仰、价值观念等方面的差......