英语比喻相关论文
功能语言学的语法隐喻理论把语句结构分为一致式和非一致式。研究认为,该理论对英语比喻辞格的分析有很大的适用性。比喻的语法表......
我们知道,就成功的跨文化交际而言,交际双方越多地意识到彼此在文化上的差异就可能越好地在交际中相互理解,相互认同和相互接纳.正......
【正】英国人在交谈和写作中喜欢使用比喻的语言来表达各种复杂的思想感情和生活经验.而这种比喻的语言有相当一部分是形式已经固......
<正> 比喻用久了,人们在使用时也就往往不再会联想起他们的Literal Meaning。比如:用到sweet heart(爱人,情人),我们不会根据swee......
<正> "比喻"不仅是传统修辞学中常用的术语,而且也是当代认知学和语义学讨论的中心课题.人类在认知和交际过程中以异悟同,以易知......
<正> 孔子曰:"言之无文,行而不远."精彩的文章、传世的作品不仅要语言准确、深刻,还要有文彩——即言语的美,比喻即为一种使"言之......
简析英语比喻表达形式姜丽蓉，李学谦语言是思维和交际的符号系统。符号正是通过比喻的方式来表示客观事物的，因此语言中不少词汇的......
<正> 在《汤姆·索耶历险记》中,马克·吐温对暴风雨作了一段十分精彩的描写。汤姆等三个孩子在密西西比河中一个小岛上的树林里......
【正】钱钟书先生在《管锥编》中提出了比喻方面的一个重要命题:“比喻……复具多边”。由于篇幅所限,此处不便逐句引证。笔者试用......
【正】 比喻是英语中常见的修辞方式之一。它不仅在诗歌、散文、小说、戏剧等文艺作品中经常使用,而且在日常口语中也屡见不鲜。比......
【正】 英语比喻,是一种常用的修辞手段。它是言语者在语言实践中通过对词汇和语法意义的移就搭配和联想而创造出的一种富有表现力......
【正】 一、英语比喻及其构成: 比喻是英语中常见的修辞方式。它是将两个不同性质的事物,取其相同之处进行比较,是将平直的语言赋......
【正】 英语的比喻辞格,有其特别的美学功能。这种辞格使用历史之悠久,使用范围之广泛,使用频率之高,在英语诸多辞格中是首屈一指......
英语中动物名词的转义用法及翻译陈莉莉在我们生活的地球上，存在着一个庞大的动物世界，它们是生态链中的重要一环，也与人类生活密不可......
【正】 移植法与归化法在比喻的翻译中一直是在有意识或无意识地被人们所运用。所谓移植,就是直接引入他国文化中的比喻并使之民族......
【正】 (一) 英语比喻中,有一种特殊的类型:连续使用两个或两个以上的喻体去比况主体——这就是sustained metaphor。例如:......
试谈英语比喻的表达特征王月凤比喻，又叫譬喻，俗称打比方。比喻是英语常见的修辞方式。它是将两个不同性质的事物，取其相同或相似之处......
比喻是英语表达方式中较为常见的一种修辞格(Figure ofSpeech)。所谓比喻,即用具体形象、通俗浅显的事物或道理,来说明比较复杂、......
本文以文化图式理论为依据,试图分析汉语文化对英语比喻的认知障碍。调查的结果显示,汉语的文化图式对三种不同类型的英语比喻,存......
讨论了英语比喻表达形式及其来源与汉译,试图由此找出语言学习中修辞手段对学习者所产生的作用与影响,从而找出其中的规律,提高学......
