汉语文化相关论文
我国食品文化历史悠久，在历史发展中逐渐形成了多样性、统一性及等级性的文化特征。汉语文化作为食品文化传播的重要载体，与食品文化......
古往今来,优秀的诗歌作品反映了人们的现实生活与美好向往,是中华民族文学精粹、艺术瑰宝;既合仄押韵、形式优美,又笔意含蓄、意境......
英语谚语是一种文学形式,它与汉语文化有着极大的差异。谚语语言简练,寓意深刻,其翻译要求译者忠实地表达原文的思想内容,尽可能保......
摘要 特殊语句和谚语在文字艺术领域中独占一席地位，它与诗歌以及其他文学作品一样都是语言的精华。它以精炼的文字蕴含着丰富的民......
日本留学生汉语学习的感知结构分析王珊一问题的提出在对外汉语教学工作中，针对不同国别、不同文化背景留学生的细分式教学研究已开......
摘要 本文针对翻译过程中存在的“中国英语”现象，从传播理论入手，深入地研究这一现象的合理性以及存在的根源；从词汇、句法和......
任何一种语言都深深扎根于其所在的文化土壤,而文化是以语言为载体,在语言的承托下经历史绵延、不断发展演变,得到丰富与传承。随......
摘要 《红楼梦》中富含许多独特的中国文化意象，历来是翻译者翻译时的难点。本文从传递文化信息的角度出发，探讨了霍克斯翻译的《红......
摘要 英美文学作品中常常使用典故，这些典故多根植于英美文化，与汉语的文化背景有很大的差异。在翻译的过程中，如果技巧运用得当，则无......
【摘要】谚语作为人类语言的精华，是人们通过千百年不断的实践继而总结经验，它是人类语言的一种特殊的载体。由于中国文化和日本文化......
上古以观象认知的方法“初造书契”，文字的产生即有丰富的象似性。“六书”中的象形、指事、会意、形声的象似性极为丰富，是教学汉字......
语篇是人们利用语言系统进行交际的意义单位，在跨文化，跨语言的翻译中更是如此，其产生与理解是以双方共有或假设共有或彼此的估量为基......
文化交流 ,既包括国际的中外文化交流 ,又包括国内的民族文化交流 ,并且从以国内的民族文化交流为主 ,转向以国际的中外文化交流为......
非真诚性邀请通常是在跨文化交际领域进行探讨。本文从语用学角度对汉语真诚性与非真诚性邀请自然语料进行分析,总结出非真诚性的......
孔子学院,即孔子学堂(Confucius Institute),它并非一般意义上的大学,而是推广汉语和传播中国文化与国学的教育和文化交流机构,是......
从汉语国际推广的新形势、汉语国际教育专业硕士的培养目标、该专业硕士生海外实习的反馈意见以及汉语教材发展的现状等方面来看,......
本文认为,对外汉语教学中文化词语的分类和研究,应该与汉语本体对文化词语的分类和研究有所区别。对外汉语文化词语的教学通常是以......
本研究以语言人类学为视角,通过对回族的历史形成、回族语言的地域烙印、回族语言的分类以及语言禁忌现象等方面的探究,考察了回族......
[摘要]随着我国国际化步伐的加快，越来越多的外国人开始学习汉语，在很多国家和地区甚至掀起了学习汉语的热潮，为了能够将中国的语言文......
国际社会对对外汉语专业人才的需求使对外汉语这个专业迅速发展起来。对外汉语专业作为我国国际化教育的一个重要组成部分,在开展......
词汇作为语言的基石,它最直接、最迅速地反映社会变迁和民族文化,有“文化载体”的功能。本文从汉语词汇入手,分解出四类含有文化......
本文从教学理念、教学目标、相关教学因素、课堂教学过程等方面分析华东师范大学汉语文化教学中心和美国国际教育交流协会(CIEE)汉......
【摘要】汉语和越南语语音系统都可以用中国传统的音韵学理论分为声母、韵母、声调三大部分，而声母、韵母的解释又需要现代语音学理......
摘要:英语语言在其发展过程中吸收了不少外来语,其中汉语因素日益突出。本文主要对英语词库中的汉语现象进行分类,对英语语言中汉......
本文对二语学习者习得汉语非常规动宾结构的过程进行了考察,提出面向二语习得的汉语动宾结构的新分类,对影响学习者输入处理的因素......
在国家推行“汉语国际推广战略”的新形势下,学界应对对外汉语教学的内涵和外延重新审视。受专门用途英语(ESP)理论的启发,本文将......
上半场邵滨:欢迎大家来参加本期《学志》的主题研讨,我们主题研讨的题目是《当“孔夫子”遭遇“西方”——当前汉语国际推广的现状......
随着国家实力的增强,越来越多的外国人热衷于学习汉语以及我国其他文化,虽然这有利于我国文化建设和对外发展,但我国的汉语教学工......
Leech认为,礼貌原则是对合作原则的有益补充,它向我们解释了为什么人们说话通常都不那么直接,而是暗示他们的含义。礼貌原则包括六......
在中国国力日益强盛,经济快速发展和“一带一路”政策等多重影响推动下,中国的国际影响力逐渐增强。作为当今世界第二大经济体的中......
<正>白先勇是汉语新文学的一个奇迹,他的小说创作将现代汉语的文化意蕴和审美意蕴推升到一个新的境界,同时也作为汉语新文学的杰出......
摘 要 学前儿童自小在母语环境中长达，长期的接触汉语文化的熏陶，习惯了汉语的语法、语气与表达方式。当突然接触英语后，自然而然......
网络的普及与发展,为语文学习提供了广阔的空间,但网络语言对小学生的影响也不能忽视。不规范的网络新名词对学生的语文学习产生了......
跨文化的交融使得华裔作家在戏剧创作之时,会同时考量英语、汉语两种语言在剧作之中的表达。从接受美学的视角来看,英语、汉语同时......
随着经济全球化的不断深入,不同文化形式之间的交流与互动都达到了前所未有的程度。在此背景下,让中学生了解日渐丰富的文化多样性......
摘要 本文研究是在新疆汉语教学实际情况的基础之上，对新疆小学汉语教学存在的问题进行分析，并提出相应的解决措施，以提高新疆地区的......
夏中义写作《新潮学案》的初衷是“新时期文论重估”。但由于新时期文论的“艺术与文化的双重构成”现象，文论作了超负荷运作，承担了......
摘 要 语文课程具有工具性和人文性两大特征，随着新课改的不断实施与推进，对小学语文教学提出更高的要求。教师不仅需帮助小学生......
摘 要 少数民族地区初中汉语教学评价体系构建更加凸显出评价主体的多元化，包括语言知识评价、语言技能评价、文化意识评价、学......
藏区高中的语文教学，对于学生而言，一是要掌握汉语这门语言，用于日常的交流、学习和进一步深造；二是要用于高考，以期获得好的分数，获得进......
汉语学术期刊要走向世界,要么通过英语这个世界通用语,要么依靠汉语本身。任何一种语言都有表示其语法关系和语法意义的语法形式。......
阅读是一项重要的语言技能,在汉语第二语言学习中有着举足轻重的作用,但留学生在阅读过程中经常遇到文本不易理解的问题,因而影响......
