译介选择相关论文
各种意识形态都会对译介选择产生影响。本文以当时的中国社会文化为背景,从意识形态角度对中国现代诗人、翻译家穆旦的翻译选材进行......
本文主要借助意识形态的相关理论和翻译的文化学派理论,通过描述中国二三十年代国内意识形态的变化,以及随之产生的法国文学流派译......
近年全球视野下的文学译介成为学界热议话题,研究对象包括原作、译作、译者和受众等方面,学者关注个案,梳理关系。但以译者为中心......