Transcreation相关论文
戏曲作家翻创前人剧作,具有多方面的目的动机,有的是出于逞才使气心理,认为他人剧作有所不足,希望翻创能超越旧题前作;有的是为了......
近现代“汉诗和译”究竟是“翻译”还是“翻案”?这是学界的一大理论困惑。本文以比较文学变异学为指导,分析了“汉诗和译”的语言......
