称呼语是人类日常言语交际中的普遍现象,存在于任何文化当中.英语语言中通用的社交称呼包括Mr., Mrs., Miss, Ms, Sir, Madam, Lad......

“Miss”和“小姐”称谓在语义中有重合之处，但也不完全对等。本文旨在研究二词在中英文中起源演变，探讨其发展规律，以便使跨文化交际......