《初雪》相关论文
摘 要: 本文对比分析了《初雪》中部分and句及其译文,旨在说明原文中and的妙用是英语重形合的体现,而曹明伦先生译文未译出其形却......
摘 要：《初雪》是路翎以援朝志愿军为题材创作的小说之一。该文发表后，一些文艺界人士对其关注潜意识心理和人性美的艺术安排大加称......
艾玛的《初雪》是回忆录,也是一篇忏悔录。这篇中篇小说给现代读者带来黑暗时代的社会影像,对现在人心浮躁的社会作出强有力的指导......
<正>笔者在2002年2期“导读”中说过:“译好描述性语言是翻译的基本功之一,就像学绘画得先学好素描一样。” 语言文字按其体裁可分......
翻译家高健先生的翻译以风格见长,其译作精致周到、隽美考究,一方面能保留原文形式的语势,另一方面也能充分发挥译语的优势,使译文......
