《囧妈》相关论文
2020年春节档电影因为疫情而全部宣布撤档，电影《囧妈》却选择了牵手流媒体巨头字节跳动，试水春节档电影的免费流媒体首播，造成了巨大......
国产电影正进军国际市场,字幕翻译是走出国门的关键因素之一。与其他翻译文体有别,字幕翻译具有跨文化性强、语境化程度高、瞬时性......
本文从译者主体性视角出发,探讨了译者主体性的内涵并以电影《囧妈》的英译字幕为例,分析了译者主体性在翻译过程中的体现,旨在促......
2020年大年初一电影《囧妈》在互联网平台首映,成为贺岁档唯一一部“上映”的影片.该片作为近二十年内地最受观众欢迎的喜剧电影系......
作为一部商业电影,《囧妈》迎合了当代女性渴望独立,敢做敢干的人生追求.电影通过徐伊万在万般无奈之下与母亲去莫期科演出途中的......
由徐峥创立的“囧”系列品牌电影作为中国的公路喜剧电影类型,选材、立意与艺术风格新颖,获得了市场和观众的认可。今年上映的《囧......
受新冠肺炎疫情的影响,电影院停业损失惨重,尽管低风险地区电影院已于2020年7月20日有序恢复营业,解了生存的燃眉之危,但是如果不......
电影生产作为一个复杂的社会化过程,其内部各种力量相互作用并与外部力量相连接,最终统一于电影生产场域。当前,中国电影生产场域......
全球化背景下,中国优秀电影想要"走出去",字幕翻译准确尤为重要。与传统翻译不同,电影字幕翻译通常会受到空间和时间的制约。基于......
每年临近春节,我们总能发现很多新媒体平台都在进行春节档电影的宣传活动,所以每年的贺岁大片让很多观众充满期待。有不少优秀的电......
《囧妈》"网络首播"对传统的电影发行放映模式和"窗口期"规则作了触底探索。欢喜传媒与字节跳动合作,通过抖音等互联网平台播映这......
电影《囧妈》选择线上播放实现了春节档电影在线首播的新局面,其别出心裁的放映模式对电影发行行业产生了重大影响,引发社会各界强......
未来,随着信息技术的不断发展,可以预见,数字化生存的内涵与模式必将迎来新的变化,融合的领域将更加复杂多样,完全的数字化生存时......
2020年春节前后,新冠肺炎疫情引发了全国性的影院关闭、电影撤档风潮。在此危机背景下,《囧妈》率先与字节跳动合作,选择网络首映......
