For multivariate statistical process quality control with individual observations, the usually recommended procedure is ......