国家翻译能力相关论文
国家翻译实践研究历经十年发展,通过持续的概念建设,初步形成自成逻辑的研究架构,未来有望发展为具有超学科研究范式的国家翻译学。本......
《从“翻译世界”到“翻译中国”:对外传播与翻译实践文集》以翻译和传播为主线,汇集了作者黄友义先生在翻译与传播领域躬行实践40载......
2021年5月22日,北京外国语大学国家翻译能力研究中心召开了首届“国家翻译能力:理论建构与实践探索”学术研讨会,探讨了国家翻译能......
“国家翻译能力”的提出具有特殊的意义,它开启了对翻译能力作为一种国家能力的专门探索。无论是对象的变化,主题的深化,还是对重......
国家翻译能力是基于对我国翻译史上大量的国家翻译实践、行为、经验、现象、机制以及方式和方法的考察,以国家为主体或目的,指涉国......
对齐是双语或多语语料加工的关键技术,亦是功能化翻译资源建设的重要手段。本文探讨了语料对齐技术的基本原理,阐述了语料对齐工具......
翻译活动作为一种沟通不同语言文化的桥梁纽带,是构建“人类命运共同体”的重要手段,它是国家软实力的重要组成部分。强大的国家翻......