法庭剧相关论文
本文以深受好评的由风软美剧字幕组翻译的Boston Legal第一季的第一集字幕为例,分析其字幕误译的三种类型:缺乏逻辑分析剧本对白的......
由非行编剧、导演的影片《全民目击》是一部融合了商业、艺术、官方多方诉求的"和谐文本"。本文从类型与叙事策略两大方面入手,分......