词义扭曲相关论文
【摘要】中国人学英语母语对外语的影响很大,而这种影响通常是消极的。母语总是顽强地阻碍和干扰外语学习。中国人讲英语,一般都不同......
大学生心理上普遍存在着“汉译英难”的情结。透视他们的翻译实践,发现词义扭曲、母语迁移和汉语知识欠缺是造成困难的主要因素,并......