译文语言选择相关论文
本报告试图总结《精准农业研究与实践》一书的翻译实践。在李占喜的翻译过程“关联—顺应研究路向”(2007)指导下,作者回顾并分析翻......
本报告探讨作者如何在“翻译过程的关联-顺应研究路向”(李占喜2005,2007)的指导下准备、开展、评估以及回顾《温故一九四二》的翻......
本翻译报告基于小说《奇迹的剖析》的翻译实践,对翻译过程中出现的难点进行分析与探讨。《奇迹的剖析》一书是美国作家乔纳森·迈......
本文在Sperber和Wilson的关联理论和Verschueren的顺应理论的框架内探讨了译者进行英语广告汉译时的认知思维活动,并尝试性地提出......