语义嬗变相关论文
【摘要】随着经济的发展，全球化和国际化的进程逐步推进，世界各国的经济交流日益频繁。然而由于语言的差异及语言本身的独特性，有些原......
本文对带名词后缀“- s”的抽象行为名词的语义特征及其翻译方式进行了讨论。文章指出抽象行为名词后缀“- s”发生了语义嬗变 ,具......
“词族”,是基于一个固定结构在类推机制作用下产生的具有相同或相近语义特征的词形成的聚合。“轻”族词一般为“轻+常用词”的复......
本翻译报告的题材是选自美国小说Love Comes First。Love Comes First是一部由美国小说家Emily Giffin最新发表的一部关于家庭剧小......
从隐喻的角度分析专用词语跨域使用语义嬗变产生的机制和过程。隐喻表现为一种意义冲突，从意义冲突到意义整合适配的一个重要条件是......
网络流行词语"凤凰男"采用的是"附属义素"+"核心义素"的造词法。从历时的角度看,凤凰由神化到人格化的演变过程中,其性别经历了男......
翻译的实质特征是双语交流中的动态意义对应转换,而语词动态意义受言内外语境参数的阈限与规约。从语境参数观的语义嬗变认知视角......
佛教传入中国,对汉语词语和中国传统文化都产生了巨大的影响。本文以佛教时间词语为切入点,运用语义场理论和文化语言学的研究方法......
通过对文献的考察,“魌头”一词最早见于郑玄注《周礼》,现今巴蜀地区方言“魌头”一词便宜、轻松义实源于丧葬习俗。汉代及其以前......
选取《红楼梦》中的称谓语及其译文为语料,以语域理论为桥梁连接语义和语言功能,以语篇翻译理论为依托,探讨特定语域变量下的称谓......
"言说词"的虚化过程呈跨语言共性。本文采用量化与质性研究方法拟比较英汉言说词语"say/说"的语法化与主观化。英汉共时语料库COCA......
期刊
