在不同的语言中,句子呈现的语序不同。全世界约48%的语言遵循"主-谓-宾(S-V-O)"的结构,而有约41%的语言遵循"主-宾-谓(S-O-V)"的结构。研究者十分关注习得不同语序语言的双语者在言语理解中语序信息的储存和提取。已有的研究发现,双语者L2(第二语言)语序信息提取的速度受L2的熟悉程度、L2的习得年龄以及L1(母语)和L2的相似性等因素的影响,且语序提取存在母语优势效应。然而,对母语优势效应的探讨是建立在不同母语者对同一种语言条件下的反应基础上的。即,该目标语言对一部分被试而言属于L1,对另一部被试而言属于L2。因此,对L1和L2语序在同一双语者心中的存储关系并未获探讨。针对这一问题,本研究采用搭配合理性判断任务,以汉语被试的判断反应作为基线,考察高熟悉平衡维-汉双语者在加工动宾短语时对不同语序结构信息的通达与提取。动宾短语在汉语表达中属于"O-V"语序,而在维语表达中属于"V-O"语序。实验中,动词(单字)和名词(双字词)呈现于屏幕的左右两边,要求被试又快又准地判断屏幕上词对的搭配合理性,即动词和名词是否可以搭配成合理的短语。结果表明:1)汉语被试和维语被试在完成搭配合理性任务时均出现稳定的语序效应,在汉语条件下,左动右名的判断反应时更短,在维语条件下,左名右动的判断反应时更短;2)维语被试在提取语序信息时,受语言类型的影响,即在汉语条件下,被试优先提取汉语的语序信息,在维语条件下,被试优先提取维语的语序信息。研究结果支持高熟练双语者语序加工可以直接通达L2的假设。高熟练平衡双语者双语语言加工中语序信息的通达存在语言依赖性。