论文部分内容阅读
文学翻译批评应当有其独立于翻译活动和翻译理论的自身的理论体系，价值哲学是文学翻译批评的哲学基础。在此基础上，文学翻译批评是主观和客观尺度的统一，是合规律性和合目的性的统一。价值哲学视域下文学翻译批评的参照系是个多维的动态的体系，其三个重要维度是文本理解的充分度、价值目标的实现度和评价视角。
从价值哲学看文学翻译批评
【摘 要】
：
文学翻译批评应当有其独立于翻译活动和翻译理论的自身的理论体系，价值哲学是文学翻译批评的哲学基础。在此基础上，文学翻译批评是主观和客观尺度的统一，是合规律性和合目的性的
【机 构】
：
电子科技大学外国语学院
【出 处】
：
中国海洋大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
<正>1病例简介病人男性,63岁。因"上腹部疼痛不适1个月"于2015-11-11入院。病人自述1个月前出现上腹部疼痛不适,未引起重视,近来自觉疼痛加重来我院就诊,行胃镜活检病理学检
目的:分析4种常见视神经病变的危险因素。方法:回顾性分析2007-2017年于我院就诊的糖尿病视网膜病变(DR)患者,对其年龄、性别、糖尿病病程、DR分期、糖化血红蛋白、高密度脂
[目的]探讨压力调节容量控制通气(PRVC)模式与同步间歇指令通气(SIMV)模式对需经有创通气治疗的RDS患儿的治疗效果,并比较这两种不同通气模式对并发症、转归、神经行为发育等
根据对现行有关涵洞病害的调查分析 ,并结合现场试验及相关资料 ,对高填土路基中涵洞土压力及其土体变形的影响因素和规律进行了分析研究 ,并在此基础上提出合理利用填土沉降
针对兰炭行业进行充分调研,分析兰炭企业生产工艺流程,进一步挖掘其能耗的影响因素,包括干法熄焦、富氧燃烧方式、煤气综合利用及自动化控制技术,提出从合理规划产业布局、提
近年来,各国来华留学生不断增多,尤其是发展中国家。跨文化背景造成的结果之一是他们一时难以融入所在社会。美国知名社会学家、传播学理论先驱之一罗伯特·E·帕克(Robert E
解决中小企业财务管理问题的关键是财务管理的创新,企业要采取有效策略建立高效的财务管理制度,拓宽融资渠道,创新融资方式,政府要加大对中小企业的扶持力度。
自由表面是船舶与海洋工程领域的一个重要研究课题,对自由表面问题的模拟是船舶与海洋工程领域,计算流体力学的难点之一。虽然一些基于欧拉网格的自由表面处理方法在模拟带自
利用清洁而丰富的太阳能解决能源短缺和环境污染问题已经成为国际社会的共识。近年来,半导体光催化技术被认为是解决能源危机和环境问题的有效途径,受到越来越多的关注。本论