论文部分内容阅读
从中外翻译理论引出理解与表达是思维和再加工过程的统一这一看法。然后从词、定语从句和长难句的翻译三个角度论述了理解与表达在商务英语翻译中的重要性。
商务英语翻译中的理解与表达
【摘 要】
：
从中外翻译理论引出理解与表达是思维和再加工过程的统一这一看法。然后从词、定语从句和长难句的翻译三个角度论述了理解与表达在商务英语翻译中的重要性。
【机 构】
：
鄭州大學;
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
本文以LiH2PO4、Fe2O3、C6H12O6·H2O和C3H8O3为主要原料,用高温机械力化学法制备LiFePO4/C正极材料,在确定最佳碳包覆量的基础上,对LiFePO4/C分别进行阴离子F-和阳离子Mg2+
目的:研究糖尿病患者围术期血浆生长抑素(somatostatin,SST)含量及痛阈的变化。方法:收集择期腰麻下行下肢骨折手术的正常患者(非糖尿病组,NDM组)和糖尿病患者(糖尿病组,DM组)各35例。手术麻醉前(T1),术后24h(T2)分别在空腹状态下采集非输液侧肘静脉血2ml,酶联免疫法(Enzyme-linked immunosorbent assay,ELISA)测定T1、T2血浆SST
研究中西方实践思想即是在从根源性上研究中西方两种异质文化,以诠释学的视角、运用诠释学的方法进行中西方文化道统的研究即是在探寻中西方两种异质文化各自一以贯之的化成根基以及内在意蕴。这样一种追溯到文化源头上的研究有助于对本邦文化的再认识以及对于外来文化的再澄清,在跨文化研究的相关领域中具有重要价值。为此,在试窥中西实践思想的诠释学流变之后,选取了伽达默尔哲学诠释学的典型文本《作为理论与实践双重任务的诠
目的:研究Krüppel样因子4与Ki-67蛋白在胆管癌组织中的表达意义及相关性,探讨它们在胆管癌的发生与发展过程中的作用机理,为胆管癌治疗提供相关理论支持。方法:收集并整理河北医科大学第二医院2010.01.012018.12.30期间胆管癌患者完整的临床资料以及病理资料胆管癌组织蜡块标本95例;选取25例病理证实为阴性的胆管癌癌旁组织蜡块标本作为阴性对照。采用免疫组织化学(S-P法)技术检测这
近年来,智能驾驶的研究飞速发展,包括行人检测、车道线检测、交通场景识别等任务都取得了卓越的进步。然而,驾驶环境的多变容易导致感知系统遭受污染,尤其是高清摄像头的表面
多腔体钢管混凝土柱是用钢板将钢管内部的混凝土柱分割成独立的腔体,使柱的整体性能更加优越,一般在高层结构中使用。多腔体钢管混凝土巨型柱本身具备的优秀承载力特性,具有广泛的前景,因此有必要对其抗震及受力性能进行系统的研究。本文以天津高银117大厦项目中的巨型框架柱作为原型,为了研究多腔体钢管混凝土柱参数变化对其力学性能的影响,利用有限元分析软件ABAQUS建立了四组以1/25为缩尺比例的多腔体钢管混凝
多标记学习是机器学习和数据挖掘中的研究重点之一,其目的是通过分析已有多标记数据对未知样本进行较准确的预测。在大多数多标记数据集中,描述样本的特征数存在大量冗余特征。冗余特征不仅影响分类精度,还增加了计算的复杂性。特征选择能有效解决上述问题。然而,在实际分类问题中,类不平衡的问题也是机器学习的研究难点之一。本文充分调研了相关参考文献,总结了研究现状,分析了现有方法的优缺点。在此基础上,挖掘标记对样本
《东坡易传》是北宋易学史上的重要典籍,也是研究苏轼思想的津梁之一。在已有的研究成果上,本文对《东坡易传》稀见的明抄本进行了校勘,录存异文,使用了新材料;对《东坡易传》散见在不同经文之下的互有关联的注文进行分类汇总,加以研究,运用了新方法;本文归纳出了《东坡易传》由生生之易的本源到“尽性至于命”的性情最后发而为踏入“吉凶之域”的内圣外王的内在理路,以及苏轼提出的“物因道存,道因物显”的逻辑思维方式,
新课标下基于核心素养的单元教学,是“撬动课堂转型的一个支点”,课堂不转型,什么都改变不了。而教学模式是教学改革的突破口,同时这也是一个教学模式百家争鸣的年代,借由这个时代契机,笔者选择TFU教学模式作为此次研究的方向。本次研究的主要内容包括:通过文献分析法,了解了TFU教学模式的发展历程,在国内教育领域的应用现状,反思现有研究的不足,分析其方向是否符合当今时代发展的背景;结合已有的TFU教学模式教
2012年起,无论是中央一号文件,还是国家重要文件都一再强调大力培育新型职业农民,不仅体现出国家和政府对新型职业农民培育的重视,也直接反映出新型职业农民对农业现代化的发展起着至关重要的作用。做好新型职业农民的培育保障工作,才能更好地促进农村的持续发展,缩小城镇差距,促进职业教育公平,推进农业现代化进程。吉林省作为农业大省,2012年被国家选作新型职业农民培育试点地,2014年全省正式开始实施新型职