本文旨在考察在中国和英国的城镇向低碳经济和社会转型过程中,社区行动所起的作用.要想保证全球变暖的程度保持在工业化以前的2℃以内,全球碳排放量必须在2020年前达到峰值,且在2050年前要将排放量缩小到比2000年的水平减少50％至85％(IPCC2007).因此向低碳经济和社会转型是极为必要的.这也将是人类在未来几十年所面临的最困难的挑战之一.而且,由于75％左右的碳排放量来自城市化地区,而城市又是技术和社会创新的核心,因此城镇将在这个转型中起到核心作用.虽然各种社会角色和因素都会影响这种转型,本文主要关注社区行动在中国和英国转型过程中的作用,希望能从它们的经验中为这两个以及其他国家汲取有益的教训.本文从理论上探究了这些行动的意义、潜在的困难,以及社区行动在支持和促进低碳转型中的机遇.本文还特别考察和对比了中英两国政府推行的低碳社区计划.本文主要分五个部分.第一部分介绍了低碳转型的背景;第二部分构建了社区行动在支持低碳转型中的作用的概念化理解;第三部分简要解释了对比的基础;第四部分回顾了中英两国在这一领域的经验;第五部分对两国经验进行了对比,并简要总结和思考了对两国及其他国家的教训.