从《欧洲语言共同参考框架:学习、教学与评估》标准出发比较新编与老版《现代西班牙语》教材的教学效果

来源 :第十届海峡两岸外语教学研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ifeelart
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  自1999年出版以来,《现代西班牙语》一直是全国高校西班牙语专业的通用教材.但随着时代的发展,传统的、以结构主义为依据将语言切分的教材需要向培养交际语言能力的教材转型.2012年秋季学期开始,在北京的三所高校开展了新编《现代西班牙语》的教学试点工作.《欧洲语言共同参考框架:学习、教学与评估》自2001年出版以来,影响日渐深远.西班牙塞万提斯学院承办的"对外西班牙语水平认证(DELE)"考试的理论构念正是基于该参考框架.作者使用DELE考试A2级别样题对使用新编《现代西班牙语》和老版《现代西班牙语》的大学一年级学生进行了测试和评估,对新老教材使用的情况依据交际能力理论进行了分析和总结.
其他文献
  文学是语言的极致表现,阿根廷大文豪博尔赫斯(J.L.Borges)曾说文学可学不可教,文学的养成非一朝一夕.凡事讲求时效的今日,把时间和精神放在报酬率低的文学似乎不是好投资.因
会议
  传统翻译教学和文法翻译教学以教师为中心,强调以教师的翻译知识权威来主导和校正学生的学习过程,只专注在学习的认知层面,未顾及学生学习翻译的学习动机、学习焦虑、学
会议
  法国文学在法文系的课程安排中不比语言课程来的重要,一方面是学习者必须先具备外语的基础才能进行更深入的文本阅读与分析探讨;另一方面虽有文学的必修课,但大致上以简易本
会议
随着任务型语言教学在世界各地第二语言教学改革中日渐盛行,相关任务型教材开发需求日益增强.遗憾的是,以任务为中心的教材十分缺少,一些教材虽被称为任务型教材,但
会议
  德语国家国情概览课程是辅仁大学德语系必修课程,可帮助学生以不同的面向理解德语国家文化。透过这门课程可让尚未去过德国的学习者,有机会理解、思考,进而比较两国文化的异
会议
天主教辅仁大学1925年于北京设立,1952年因院系调整,大部分学系并入北京师范大学;1961年在台北复校.其宗旨为:追求真、善、美、圣全人教育之师生共同体,致力于中华
会议
  外语能力是现代社会国际化过程中不可或缺的能力。随着地球村的形成,具有良好的外语能力也益发重要;作为一个世界公民,首要条件即须具备语言沟通能力。因此,现今各级教育中,英
会议
教材不仅是知识传授的有形载体,而且是教师授课的基本依据和学生学习的重要指南,一套优秀的教材可以体现卓越的教学方法,使课堂教学效果事半功倍,它的质量好坏直接
会议
在过去的几十年里,Ti02光催化剂以其价廉、无毒、高稳定性等物理性能和在有效降解有机污染物等环保方面的广阔的应用前景,而引起人们巨大的兴趣,并获得广泛的研究。但由于Ti02只
  "文化研究"是20世纪50年代由英国学者雷蒙·威廉斯和李察·霍加特提出的一种文学批评理论,主要是结合社会学、文学理论、媒体研究与文化人类学,研究工业社会中的文化现象,同
会议