城市化高速发展下的乡村普遍面临景观衰败的困境,一方面乡村空心化导致传统乡村景观缺乏妥善维护,另一方面城市元素的植入使乡村景观的自组织无序,进而导致乡村生态、生产、生活景观的失衡和山水格局的紊乱。乡村在空间上是人类活动与自然界的过渡地带,除了供应农产品外,还寄托普遍的乡愁与山水情怀,在人-地关系中具有重要意义。传统山水画是历代文人对自然山水和乡村景观的描绘与提炼,为当今研究理想状态的乡村景观提供理论素材与参照。本文通过对传统山水画美学特征的提取,建立山水画美学与乡村营造的关联性;以景观规划的视角探讨乡村景观营造向传统山水画美学借鉴的具体内容,形成景观营造策略;并以复兴村为案例作为策略的实证。针对当前乡村景观面临的乡村文化缺位及乡村景观特色丧失问题和人们对回归自然本真追求,首先对文章进行前期研究,结合国内外学者对传统山水画美学以及乡村景观营造的研究基础,结合乡村发展的国家对策,进而引申出本文的研究目的与研究意义;对传统山水画美学与乡村景观进行基本概念界定,确定本文的研究范围;论述研究内容、研究方法和研究框架。采用对比分析法等对山水画美学和乡村景观营造进行理论研究,结合国内外学者对传统山水画美学以及乡村景观营造的研究基础,在此基础上总结出在传统山水画理念、景观空间布局、乡村特色景观和地域性四个方面构建二者之间的关联性。在关联性得基础上,以景观规划视角对传统山水画美学与乡村景观的上述四个关联特征进行转化,形成乡村景观营造的山水格局、空间布局、特色景观营造和塑造地域性特征乡村景观风貌等方面的具体策略,并对各个策略进行深入研究。选取复兴村作为案例,分析其在进行乡村景观营造过程中对村域、村落尺度山水格局,景观空间结构、乡村特色景观和对乡村地域性特征和人文内涵方面的具体措施,达到构建出一个“天人合一”生态景观格局,打造联系紧密的整体多功能乡村景观空间,塑造出一个富有诗画意境的、符合独特东方审美品位的乡村景观,以及体现出鲜明个性的乡村景观风貌以及从其中感受到该地域乡村的独特人文内涵的最终目的。论文以传统山水画美学介入乡村景观营造作为创新点,构建山水画美学下的乡村景观营造策略,在复兴村的景观营造中具有积极作用,对乡村景观营造具有理论和实践参考意义。