姚强(John Yau,1950-),出生于美国马萨诸塞州,在美国受教育长大,现任教于美国罗格斯大学,并经营一家出版社,出版翻译作品,小说,诗歌等。他是美国当代最著名的华裔美国诗人之一。迄今为止,他已经出版了50多部诗集,艺术批评,小说和艺术家手制书。他的诗作在美国获奖无数,其中包括了美国诗人学会,美国诗歌评论杂志等颁发的奖项。他虽身为美籍华人,但他的诗歌作品却被美国评论家们认为并不具有族裔性,评论家们认为,读者在阅读他的诗作时,并不能从作品中判断出他的华裔背景和身份,并且,他的诗歌作品深受美国当代诗歌流派和艺术表现形式的影响,与传统诗歌表现形式与内容都有很大差别。而在国内,对姚强诗歌作品的研究很少。尽管一些评论家认为姚强诗歌作品不能体现他的族裔性和族裔身份,但在美国当代社会背景之下,特别是少数族裔作家和他们作品的兴起和话语权的增加,一些少数族裔形象在美国当代社会和文学作品中被错误解读的情形下,姚强尝试通过诗歌重建美国华裔正面形象。本文主要运用文本细读的方法,探寻姚强所认为的被误解的华裔形象以及他试图在诗歌中重塑的美国华裔形象。本文共分为五章：引言、正文三章、结论。第一张为引言部分,主要介绍美国华裔诗歌的发展史,诗人姚强的生平,他的文学创作特点与成就,国内外对姚强诗歌的研究现状,并介绍了本论文的研究目的和主要思路。第二章至第四章是论文的主体部分。第二章分析了姚强诗歌中美国华裔的形象,指出美国华裔在美国不被当地文化同化的形象和对中国文化不甚了解的形象。第三章分析了姚强要构建美国华裔形象的原因,主要是因为美国当代社会对美国华裔的偏见和误解以及一些作品中的美国华裔负面形象。第四章分析了姚强在重建美国华裔形象的过程中所运用的艺术手法与技巧,指出后现代主义,反讽以及语言诗中表现形式在其诗歌中的运用以及对重塑美国华裔形象的作用。第五章是论文的结论部分。本论文指出,姚强诗歌中对美国华裔形象的建构是对美国当代社会对曲解化的美国华裔形象的颠覆与重塑,通过这种颠覆与重塑,重建美国华裔形象,姚强诗歌中艺术表现形式以及手法与美国华裔形象的建构的结合,为鉴赏美国华裔诗歌或者文学以至少数族裔文学提供了借鉴。