论文部分内容阅读
本篇论文是对海外华文媒体中建构的中国国家形象研究,具体来说是指中国以外的华文媒体关于中国(中国大陆和中国香港)的新闻报道中所呈现的中国国家形象的研究。本文的研究对象是海外华文平面媒体《美南新闻》日报中“大陆新闻”版面和“今日香港”版面,海外华文电视媒体美南国际电视台的《现场面对面》节目。海外华文媒体众多,海外华文媒体的发展与中国国家实力有着紧密的联系,近年来,随着中国国家影响力的不断提升,海外华文媒体的发展在数量上呈现了生机勃勃的态势,但是很多海外华文媒体同时存在着生存的困境和数字化环境下的新危机。本篇论文,以小见大,选择美国美南报业与电视传媒集团,对其日报《美南新闻》和其电视台“美南国际”进行研究,探索海外华文媒体中的中国国家形象,以及该形象建构背后的真正原因,并在此基础上,提出利用海外华文媒体建构积极的中国国家形象的具体策略。本篇论文对海外华文媒体中国国家形象报道的研究,以框架理论为基础,首先对《美南新闻》大陆版新闻和香港新闻,用“目的性抽样”的方法,对2011年与和2012年东北师范大学加入新闻的编辑和制作前后这两年相同时间段的新闻报道进行比较研究,并对其进行描述性统计与内容分析;其次典型个案文本分析;最后以“美南国际”电视台《现场面对面》半年间的节目为总体样本,随机抽取了10期的节目作为研究的样本,并对其节目进行内容分析。通过研究,本论文发现:①海外华文媒体对于中国国家形象的塑造,总体上是正面的、积极的形象,其中政治形象、经济形象、文化形象多数是正面的形象,社会形象则多数是负面的,塑造的社会环境和卫生情况很多方面反映了脏、乱、差,社会问题层出不穷。②中国大陆高校编辑人员在参与海外华文报纸的制作和传播后,报道立场相对来说更明显的趋向于正面和中性报道,塑造了一个积极向上、不断克服出现的各种问题、在发展中不断前进的中国国家形象。而对于中国社会的负面新闻报道多采用官方媒体的权威稿件。③目前,海外华文媒体存在人员构成紧缺、设备资金短缺等因素,其制造的节目过于单调和粗糙。海外华文媒体,是中国媒体的一个延伸,也是中国国家形象的缩影,因此只有不断的完善节目水平,才能提高其影响力、可信度,从而提升中国国家形象。