基于计算机写作模式和基于纸笔写作模式的多角度探究

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gmwang2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在汉语作为第二语言习得的过程中,汉语习得者最大的困难之一就是汉语写作。汉语教学其中的一个主要目的是为了让学生能自如的运用汉语与人沟通和交流,能清晰的表达自己的想法,这不仅仅只限于口头表达,也包括书面表达。基于计算机写作指的是运用计算机文字处理软件直接撰写文稿。众所周知,计算机和互联网能为习得者的写作提供丰富的资源,在汉语的写作过程中使用计算机能帮助减少汉语写作的困难,因此关于如何在汉语写作教学中使用计算机这一问题受到了国内外汉语教师越来越多的关注。尽管如此,关于汉语习得者基于计算机写作和基于纸笔写作的复杂性以及他们如何通过这两种写作模式提高他们的写作水平等方面的现行研究还比较欠缺。本文比较了初级阶段和中级阶段汉语习得者运用这两种写作模式,通过分析他们的写作偏误对他们如何提高写作水平进行了调查研究。本文结合了定性方法和定量方法来检验受调查者的汉语写作。调查旨在检验受调查者对于汉语写作所持的观念和看法以及对于基于计算机写作和基于纸笔写作这两种写作模式所持的态度。共有60名初级水平的汉语习得者和13名中级水平的汉语习得者参与了此次调查。研究从汉字方面的偏误来检验他们的写作水平。调查数据表明参与调查的学生们将汉语写作看做是“汉字书写”,而基于汉字习得的难度,他们认为运用电脑打字会使他们在写作方面表现得更好,配对t检验结果也表明计算机写作对参与者的汉字拼写错误有所帮助。另外通过分析汉字偏误和笔画偏误,笔者鉴定了汉字书写的三个发展阶段:拼音的拼写、笔画形状和汉字构造规律的认知、发音与汉字的匹配。本文通过运用新的方法来检验汉语习得者的写作,对于对外汉语写作教学有所启发。同时,调查研究发现基于计算机的写作有利于汉语习得者写出正确的汉字。最后,本文还指出了汉语写作的其他重要方面,包括了语法、体裁、素材,这些因素同样影响了汉语习得者的汉语写作。
其他文献
自我国第一个《大学英语教学大纲》诞生以来,不少学者从认知方式、语言环境、学习兴趣、学习动机、学习策略、学习方法等多方面对我国大学英语现状进行了调查和研究。这些研究
<正> 我研究室针刺治疗良性甲状腺肿瘤已取得较满意的疗效。为了进一步了解针刺引起甲状腺肿瘤患者的治疗反应,探讨针刺治疗良性甲状腺肿瘤的可能机制,我们作了以下工作。诊
作为现代汉语一种独特的语法现象,离合词受到学界越来越多的关注。本文将离合词定义为一种可分开来用、亦可合起来用的双音结构,且其意义无法从组成部分中直接推导出来。虽然结
厦门市集美区康城小学通过学习国家教育方针政策、分析学校实际需要、统整各种育人要素,提出了“儒雅教育”办学主张,力求每一个人都“胸蕴儒雅,心存天下”,从而形成学校的教
介绍了一种基于低压电力线通信的智能家居系统及其相应的软硬件结构。为克服低压电力线信道的频率选择性和时变性,系统采用正交多载波方式传输信息。此外还提出了一种灵活的
在职教师从事有偿补课因学生有教育需求和教师的专业性身份而具有现实性和合理性。在教育实践活动中,全面禁止有偿补课的规定存在限制个人自由、目的偏差、规范有偿补课主体
本文试图对战场侦察雷达的情报系统综合问题进行初步的讨论,以便为今后发展新型的侦察装备提供某些参考。
随着我国城市化进程加快,大量的农村劳动力涌入城市,家庭举家迁移的情况出现的越来越多,由于受到现行高考制度和城市承载能力等因素的影响,随迁子女如何参加高考成为一大难题
本刊讯 在第26届全国书博会期间,8场“全民阅读‘红沙发’系列访谈”活动如期在包头主会场举办,现场挤满读者,气氛热烈。本次系列访谈分为媒体对话管理者、媒体对话写书人、媒
从琼海市农产品质量安全监管工作实际出发,总结性阐述了琼海市农产品质量安全县创建作法和经验,指出了琼海市农产品质量安全监管工作中存在的问题,并提出了下一步工作计划。