数字是各国民族文化的重要组成部分，它除了作为计数的象征，而且还蕴藏着丰富的文化意蕴。数字在科学上的秩序是严谨的，然而在人们心中，不同的数字却体现着各具鲜明特色的民族文化。中越两国都是喜欢“数字”的民族，都对数字有着崇拜心理，给数字赋予了神秘的色彩，都有幸运数字和禁忌数字。本文以汉越数词系统为基础，着重对汉越基数词的文化内涵进行了较为全面的整理归纳和对比分析，系统地考察了汉越基数词在形式和意义上的差别，进一步分析差异，总结出导致上述两类差异的原因。以期在深化人们对数字文化理解的同时，为中越两国人民的跨文化交流和对外教学提供一些启示和帮助。文章的结构布局主要如下：绪论部分对关键概念进行界定，阐明本文的研究目的和意义，以及研究方法和语料来源，并交代与本研究有关的国内外研究现状；第一章研究汉越基数词在形式上的异同；第二章研究汉越基数词在意义上的异同；第三章探讨汉越基数词文化内涵异同的原因，为文章重点所在；结语部分总结了本研究的主要成果，探讨汉越基数词在形式和意义上的差异及其原因。同时也指出：通过对汉越数词的对比研究，不仅可以深化我们对汉语和越南语的认识，还能有效地促进中越两国人民的跨文化交流。