【摘 要】
:
现阶段关于人物情绪类成语的研究较少,已有研究更多侧重于语言对比,很少涉及留学生使用此类成语的偏误类型及分析,所提出的教学法也仅是基于语言对比角度,较少与偏误分析相结合。基于此,本文以中介语理论、偏误分析理论、对比分析理论为研究理论基础,采用文献分析法、问卷调查法、个案访谈法、偏误分析法、对比分析法,对中高级阶段留学生汉语人物情绪类成语习得情况进行考察。发现学习者使用人物情绪类成语产生的偏误可归为四
论文部分内容阅读
现阶段关于人物情绪类成语的研究较少,已有研究更多侧重于语言对比,很少涉及留学生使用此类成语的偏误类型及分析,所提出的教学法也仅是基于语言对比角度,较少与偏误分析相结合。基于此,本文以中介语理论、偏误分析理论、对比分析理论为研究理论基础,采用文献分析法、问卷调查法、个案访谈法、偏误分析法、对比分析法,对中高级阶段留学生汉语人物情绪类成语习得情况进行考察。发现学习者使用人物情绪类成语产生的偏误可归为四类:书写偏误、语义偏误、句法偏误、语用偏误;在此基础上,对中高级阶段留学生使用汉语人物情绪类成语出现偏误的成因进行总结,提出具体可行的教学建议。全文由六个章节组成:第一章,梳理前人对成语本体、成语习得及人物情绪类成语的相关研究,明确本文的研究目的、意义和方法;第二章,对人物情绪类成语进行界定,分析其结构和语法功能,将教材和大纲中所收录的人物情绪类成语进行收集整理;第三章,对语料库中人物情绪类成语的偏误实例进行分析,对问卷调查的数据结果进行统计;第四章,以对语料库和调查问卷的分析为基础,并参考对访谈内容的整理,分析留学生使用此类成语的偏误成因;第五章,为人物情绪类成语的书写、语义、句法、语用教学及教材编写提出相关建议;第六章,对本文内容进行总结。调查发现:(1)初中级阶段教材收录较少,高级阶段收录较多,学生缺乏适应性;(2)大部分汉语教师采用主动灌输的方法教授人物情绪类成语,缺少启发性;(3)留学生在使用人物情绪类成语时最常出现的偏误就是语义偏误和句法偏误;(4)人物情绪类成语自身的复杂性、母语负迁移、教学策略不当、教材成语编排不合理都会影响留学生正确使用此类成语。
其他文献
自新冠疫情暴发以来,我国各行各业受到了严重影响,国际中文教育也是其中之一。国外的汉语学习者因为疫情不能来中国学习,只能进行线上学习。疫情、线上学习方式以及一些西方国家对中国的污名化都对海外汉语学习者来华留学意愿造成了影响。本文以泰国汉语学习者为调查对象,以推拉理论、内外部因素互动理论为基础,运用文献法、问卷调查法和访谈法对疫情影响泰国汉语学习者来华留学意愿及影响因素进行了调查研究。论文共包括五章内
<正>儿童癫痫是一种伴有行为和认知问题的慢性神经系统疾病,约1/3为难治性癫痫,随着时间的推移患儿会出现智力衰退。但目前尚缺乏已知的疾病严重性或神经认知共病的生物标志物。儿童癫痫患病率约为成人的2倍,更有可能出现智力发育障碍和行为问题。研究发现,与癫痫相关的病理变化包括胶质细胞增殖、神经元损伤和脱髓鞘。癫痫常常导致慢性神经炎症的发展,儿童对急性癫痫发作的高反应性可能会加剧各种因子的促炎反应,如感染
教师实践性知识作为教师教学实践中的重要知识,其影响是不言而喻的,如果说理论知识武装了教师的头脑,那么实践性知识就是大脑里的指挥官,能指导帮助教师将理论知识在教学中发挥最大作用。对于国际中文教育来说,泰国是汉语教育发展较为迅速的代表国家之一,探其原因一方面是中泰政府对泰国汉语教育的支持,另一方面是泰国汉语教师对泰国汉语教育做出的巨大贡献。泰国师资队伍的良好建设都是泰国汉语教学长期可持续发展的关键之一
公共文化服务体系建设,关乎民生福祉,除了相关政策和制度保障之外,也要重视底层基础设施建设,比如图书馆、博物馆以及各式各样的文化馆建设。其中,图书馆在公共文化服务体系中起着举足轻重的作用,尤其在文献搜集、文献整理、提供公共阅读服务、市民教育等方面的功能几乎无可替代。作为我国社会主义先行示范区,地处粤港澳大湾区的深圳早在2003年便提出了“文化立市”战略,其中“城市街区24小时自助图书馆系统”是深圳图
我国对外汉语教学事业发展至今,已经走过了70多年的风风雨雨,对外汉语教材的种类和数量也是与日俱增。作为“三教”之一的重要组成部分,教材,它是教学质量生成的基本要素之一,能对教学活动和教学质量产生决定性、根本性的影响。一本好的教材对于提高对外汉语教学质量的重要性不言而喻。听力教材是获得听力技能的载体,是教师展开听力教学的依据。因此,为了更好的促进对外汉语听力教学的发展,为了更好的完善汉语听力教材的编
在当前教育领域提升教育质量和革新教育方式的转型背景下,顺应发展和适应变革的教师队伍成为其中的关键。有效教学决策是教师认知研究领域的重要组成部分,也是连接有效教学理论探讨与教学实践的桥梁,对教师教育和专业发展至关重要。国际中文教育事业同样呼唤高质量的教师。本研究针对赴泰汉语教师志愿者的有效教学决策认知开展研究,引入教师自我概念作为预设影响因素,结合量化研究与质性研究方法,调查了93位赴泰汉语教师志愿
公立医院是中国医疗服务体系的主体,是体现公益性、解决基本医疗、缓解人民群众看病就医困难的主体。卫生人力资源具有维持、完善和强化卫生系统的功能,是卫生资源最重要的组成部分,是卫生事业发展中必须完善优化的存在,随着医药卫生体制改革不断深入和现代信息技术迅速发展,以人力资源为基础的医疗服务资源配置已成为当前卫生工作的重要方向和必然选择。本文从时间、空间的角度对广州市公立医院卫生人力资源配置问题及对策进行
经济是肌体,金融是血脉。习近平总书记强调,要始终坚持以人民为中心的发展思想,更好满足人民群众和实体经济多样化的金融需求。福建省是全国拥有较多区域性金融改革试点的省份之一,应立足民营经济和山海资源优势,不断推动金融创新能级提升。为此,我们采访了福建省金融投资有限责任公司党委书记、董事长万崇伟,中共福州市台江区委书记梁栋,龙岩市上杭县人民政府县长罗剑,泉州市石狮市农村商业银行董事长苏朝强,厦门大学经济
缅甸云华师范学院是一所集培养本土汉语教师和培育华裔学生为一体的综合性院校,在缅北甚至缅甸华人社区中有着较高的知名度。学校自2013年成立以来,已为缅甸华文教育输送了一批又一批优秀的中文教师,也为华裔学生的汉语学习提供了便利和帮助,极大地促进了当地华文教育的发展。受全球新冠肺炎疫情影响,学校于2020年后半年开始启用网络上课,教学由线下转为线上,教学方式发生了变化,课程安排也做出了重大调整,之前线下
近年来,国家对大气环境的治理愈发重视,连续出台相关政策并呼吁各地区关注城市污染问题。2018年,国家出台《打赢蓝天保卫战三年行动计划》,大力督促改善空气环境,共创绿色家园。然而,中国环保局指出,大量的机动车尾气排放已严重影响城市空气,成为城市空气污染重要来源之一。广州为广东省省会城市,经济发展速度快,连接珠三角各大城市,交通四通八达,来往人口密集。为缓解机动车聚集带来的城市交通拥堵,改善空气质量,