英汉称呼语的对比研究

被引量 : 0次 | 上传用户:meirumen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为语言最重要的层面之一,称呼语是社会语言学以及语用层面极具吸引力的研究领域之一。由于每种语言都有自己独特的称呼语以及称呼系统,正确的使用称呼语就成为了日常交往以及跨文化交际过程中一项非常重要的交际技能。称呼语的正确使用能够避免误解和交际失误从而达到交际的顺利进行。所以,对于这一语言现象的研究以及对于它们繁琐用法的研究和总结具有实际的意义和重要性。由于称呼语具有很大的灵活性,称呼语的动态使用就成为这篇论文研究的主旨。称呼语的动态使用是指说话者有意的对称呼语进行选择,并以此作为交际手段来达到一定的交际目的。这些在作者收集的语料中可以很明显的看出,从而发现称呼语的选用符合称呼语在语境中的语用功能。这篇论文的主要部分是对称呼语语用功能的探讨以及对英汉称呼语的不同用法进行详尽的分析和认真的总结。文章通过大量的例证分析证明,对功能进行了系统的研究和总结。同时这大量例证的支持下,本文对语用功能进行了新的分类,并且在之前的分类基础上,又加入了新的分类,对语用功能进行了扩展。这同时也是本文创新部分。论文的组织方法如下:第一章是关于称呼语的背景知识以及发展过程的简要介绍。第二章则是对于重要的文献以及语言学家重要的贡献做出了介绍,并且指出了本文研究的意义和重要性。之后的一个章节对于称呼语进行了尽可能详细的介绍,这些介绍包括定义,分类,语用特点以及使用称呼语的原因和作用。作为本论文中最重要的章节之一,第四章在大量语料例证的基础上,对称呼语的语用功能做了尽可能详尽的总结和归纳。在对语用功能分析的基础上,第五章在英汉两种语言称呼语在使用上的相同不同之处进行了总结和归纳。文章的最后对本文中作者的观点,建议以及局限性进行了最后的总结。
其他文献
审计委员会制度作为公司治理结构中的一项重要制度安排,其建立的宗旨是在董事会中寻求一支独立的财务治理力量,以完善公司的治理结构、强化内部控制、确保外部审计师的独立性
对电站锅炉离心风机常用的3种耐磨堆焊焊条进行试验研究。结果表明,在冲蚀磨损条件下,3种焊条的耐磨性有明显不同,Cr-W-V焊条的耐磨性优于Cr-Mo-Si和高铬铸铁焊条;堆焊层的耐磨性随冲
本文以单自由度转动关节连接的双臂机器人为研究对象,针对其运动学、操作性能及其优化过程进行研究。本文参考导师的研究思路,首先利用多体系统理论,推导出由单自由度转动关
我国摩托车行业已有20多年的发展历史。从2002年开始,我国已成为世界第一摩托车生产大国。然而,我国却不是摩托车生产强国。我国摩托车产品与世界知名摩托车企业的产品相比,
目的研究集束化干预对糖尿病足患者高压氧联合西洛他唑治疗依从性及疾病知识认知度的影响。方法选取我院60例糖尿病足患者,按照入院顺序分组,各30例。两组均采取高压氧联合西
在我国,锚喷支护是煤矿井下工程的一项重要的支护技术,具有施工简单,支护速度快,经济等优点。回弹量大,粉尘浓度高是目前国内喷射混凝土技术亟待解决的技术难题。国内外研究表明,在
<正> 在过去的八十年代,中国经济走完了10年的改革历程。在这期间,中国国民经济结构发生了一系列深刻的变化,特别是需求、产业与就业结构的变动出现了许多新特点。正确总结分
在教育科研机构(教科所)和教学研究机构(教研室)分离,教育科学研究与教学研究分离的地方性教育研究格局下,教育研究及其机构是“弱势群体抓薄弱环节”,教育科研长期不被中小
文章以天津医科大学中新生态城医院为例,从设计依据、技术关键、系统配置方案、技术参数要求等方面详细介绍了该院医用气体集中供应系统的设计情况,为其他医院医用气体集中供
电致变色薄膜可用于灵巧窗,大面积、高对比度、高分辨率及无视角差的显示屏,汽车后视镜的自动光强调节等方面,具有很广泛的应用前景。在众多电致变色材料中,三氧化钨(WO3)具有着色