本文通过对朱光潜前期美学思想的背景梳理和理论阐释,探究朱光潜在传统向现代转型的历史转折时期对中国传统美学的创造性转化。朱光潜的美感经验论剥离了老庄道家思想泯灭自我的虚无色彩,否定了传统社会中个人对君权的顺从关系。朱光潜的文艺理论继承了“诗言志”“诗缘情”的文论传统,保留了“文以载道”说中“道”的礼乐精神,消除了以“趣”论诗传统的形而上色彩,改变了“道”的根本出发点,纠偏了五四时期文化激进主义与文化保守主义背后的传统一元论思维模式,给感兴妙悟的传统批评方法增添了理论自觉。朱光潜的人生美学以情感联结艺术与人生,主张人生的艺术化,挣开了传统美学的伦理束缚,淡化了西方美学的唯理倾向,是中国现代美学的思想结晶。朱光潜作为五四时期的知识分子代表,是中国现代美学的理论先锋。面对日益深重的民族危机和西学东渐的时代潮流,朱光潜依托人文主义的现代思想基础和构建主体性的现代文化语境,将审美主体与创作主体从传统礼治秩序的依附中解放出来,将个人的天性从传统伦理道德的压抑中解放出来,充分挖掘了艺术活动中人的主观意志和主观情感的作用。人在艺术的美的世界里自由驰骋,发现自我,滋养性情,完善人格,获得新生;民族在艺术的美的培育中流转活力,开怀纳新,改造现实,走向现代。厘清朱光潜前期美学思想对中国传统美学的创造性转化,对进行中的传统文化的创造性转化有着积极的指导意义。