上市公司退市，指的是上市公司由于不再符合上市条件或者上市公司违反有关法律法规或经上市公司申请，而丧失上市交易流通的资格。众所周知，上市公司股票具有收益性、流通性、风险性等特征。而公司退市会对股票的流通性产生明显损害，使得股票的收益性大大降低，从而增加了投资者的投资风险。如何降低因公司强制退市给投资者带来投资者风险，保护投资者的合法权益是本文主要解决的问题。本文首先从理论上重点阐述了上市公司退市这一概念的定义以及关于公司退市的分类，并且通过分析，认为上市公司强制退市的法理依据是证券市场运行效率、市场秩序稳定、市场交易公平的统一。其后，对上市公司强制退市的法律依据、条件以及对中小投资者股权利益可能会产生的影响进行了分析，为保护中小投资者股权利益提供理论根据。接着，从纵向上对我国中小股东保护法律制度所划分的三个阶段证券市场相关立法发展的归纳分析，提出现阶段，我国立法关于上市公司强制退市对中小投资者股权利益保护的缺陷和不足，包括：退市后所承担的民事赔偿责任不完备，退市的指标规定存在缺陷，退市的监管方面有漏洞，投资者诉讼制度不完善。接下来，从横向上分别对美、英、德等过证券市场的对比分析，得到了启示并提出了一些国外强制退市中股东权益保护制度对我国的借鉴措施。最后，笔者通过对全文分析阐述，并借鉴民法、行政法等部门法中有关对法律关系弱者的保护原则，提出了上市公司强制退市对中小股东权益保护应当遵循的原则，并从相关原则出发不断改进所存在的缺陷，提出完善上市公司强制退市对中小股东权益保护制度的具体措施，包括保障中小投资者的信息知情权，完善责任主体的民事责任赔偿制度，建立保护协会的集体诉讼制度，建立中小投资者保护基金。