《老友记》由歧义引起的言语幽默认知过程的关联理论阐述

来源 :海南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:peng88888888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究以Sperber和Wilson提出的关联理论为框架,从认知的角度分析美国情景剧《老友记》里的幽默,以揭示言语幽默的认知过程并且检验关联理论对其的解释力。与以前的研究不同的是,本研究没有广泛地涉及所有的引起幽默的策略,而是集中研究其中一种幽默策略—歧义,为的是能更深入集中地研究出歧义各个层面引起的幽默,由此更进一步检验关联理论的诠释力。关联理论认为,寻求关联支配着言语幽默整个理解过程以及幽默效果的获得。从寻求最大关联到最佳关联的过程中,幽默理解者获得的额外效果也就是幽默效果弥补了其额外付出的努力。正如论文里要表明的那样,通过分析《老友记》里由歧义各个层面引起的幽默话语的认知过程,关联理论对言语幽默的诠释力也得到进一步的证实。并且,该研究能帮助我们理解幽默并有助于人类交流,除此之外,其对英语教学也有一定的启迪作用。
其他文献
韩礼德为代表的系统功能语言学家认为,隐喻不仅仅局限于词汇层面,更存在于语法层面,语法隐喻的使用对意义的传递有着至关重要的作用。而再现原文意义是译者的首要任务与目标,因此
拒绝言语行为是人们日常社交活动中最常用的言语行为之一。此言语行为具有极强的面子威胁性,从而增加了人们对其实施的难度,尤其是对二语或外语学习者来说。随着语际语用学地
大化瑶族自治县境内拥有较丰富的方解石矿产资源,近10年来,外地客商纷纷到该县投资开发方解石矿产资源,为该县经济发展起到了一定促进作用。但由于现有的方解石矿山企业和现有的
<正> 近几年来,随着我国电子技术的发展,电阻网络已成为增长最为迅速的电子元件之一,电阻网络的品种和规格也在不断增加。电阻网络的精度、稳定性,以及分布参数的大小,在某种
目的观察集束化护理对呼吸道烧伤气管切开患者救治效果的影响。方法选取我院2015年1月至2016年12月收治的38例呼吸道烧伤患者,按照入院时间分为对照组(16例)和观察组(22例)。
河北深州市天承石墨制品有限公司坚持以科技创新带动产品创新,瞄准市场需求加快新产品开发步伐,着力开发节能环保型产品。在该公司目前开发的6大类120多个规格型号产品中,节能环
采用25℃(对照)、35℃、40℃和45℃4个温度对3年生盆栽毛竹实生苗进行处理,测定毛竹叶片色素含量和反射光谱;同时对叶片光谱反射率、一阶导数及特征参数与色素含量进行相关分
弗朗西斯·培根是英国著名的哲学家、政治家,也是第一位有影响力的英语随笔作家,《培根论说文集》是其主要代表作,被称为世界性的、划时代的作品之一。《培根论说文集》初版成于
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
位于美国宾州Fort Washington的Hunter Chemical LLC公司现已推出粉末冶金应用的羰基级AH50镍粉,Hunter公司是镍基化学品、氧化物及粉末的销售生产商,严格按照其通过的ISO9001-