在戏剧表演的创作中,演员着手准备角色到角色的塑造是一个漫长而复杂的过程,演员既是创作者又是创作材料更是创作成品,所以演员必须具备良好的素质与丰富的表演经验,这与演员的人生阅历、世界观、人生观、价值观,对生活的感知能力密不可分。本文由“观察生活”与“人物塑造”的有机联系入手,再次论证作为戏剧表演基础的“观察生活”的重要性。郑君里在《角色的诞生》中提到:“演员创造角色的过程和其它认识过程一样,经历着由实践到感性认识再到理性认识回到实践的反复历程。演员接触角色,运用活跃的艺术想象力,联系到在社会实践（生活）中得到的有关直接经验和间接经验,产生对角色的感性认识。没有这些感性认识,演员是寸步难行的。演员的社会实践（生活）越丰富,感性认识愈多,创造就可能愈顺利。”演员对人物形象的塑造得益于对“生活”的探索,演员从拿到剧本开始,便不由自主根据自身的理解与对剧本的直观感受琢磨角色的情感、情绪以及台词的语言、语调等,这些对剧本直接的初步的创作都根据自己的生活经验赋予其中,然后再加以对剧本深度挖掘与创造。本文以现代都市情感话剧《现代城》为例,以演员对“观察生活”的研究为起点,分三个部分展开,第一部分从生活本质与艺术的本质以及观察生活与二者的有机联系展开叙述;第二部分归纳了艺术是对生活的回归,阐述了寻找人物形象需要对生活素材的进行提炼,分析了两者的目的、意义,进一步论述了人物塑造的重要创作过程——观察生活,并为第一部分和第三部分的内容提供了坚实的理论支撑;第三部分重点论述塑造人物形象、解决演员与角色的关系、演员建立角色人物形象的方法与步骤、体验与体现相互统一,通过论述观察生活的起因、目的、意义、方法及其与人物塑造、舞台呈现的有机联系,达到克服虚假的表演,使舞台呈现更加真实与生活化。