外国语言文学类期刊英文摘要立场标记语研究

来源 :延边大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:affairs365
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
学术论文是受专业学科语篇社团的规范所制约的专业语类,论文作者不仅需要向读者呈现自己的研究成果,也要使用一系列手段表达自己的立场和观点,构建自己的身份,而这些在学术语篇中表达作者本人对于命题的态度、观点、评价的语言手段就是立场标记语。作为非常重要的语言手段,准确得当的立场标记语使用有助于作者呈现给读者一个恰当且专业的形象,从而提高文章的综合质量。近年来,大量研究比较了不同学科间学术论文中立场标记语的使用异同、英语本族语者与英语学习者学术语篇写作中立场标记语的使用异同、学生和专家学术论文中立场标记语的使用异同以及比较质性研究文章与量性研究文章之间立场标记语的使用,鲜有对外国语言文学类期刊文章进行研究领域分类后进行的立场标记语研究。本文借鉴Hyland(2005a)和徐昉(2015)的立场标记语研究框架,选取外国语言文学类CSSCI期刊中研究型文章的英文摘要,对其进行分类后自建语料库,分为外国文学、翻译、理论语言学、和应用语言学四个子语料库,每个子库中包含500篇研究型文章的英文摘要。运用语料库检索软件,结合定量和定性分析,研究外国语言文学学科下不同研究领域期刊论文的英文摘要中立场标记语的使用与搭配情况。研究结果发现,尽管研究领域不同,但是英文摘要中立场标记语的使用都呈现最常使用模糊语,然后增强语,其次为态度标记语,最少使用自我指称语的规律。将立场标记语按照词类进行分类后,动词和情态词在模糊语和增强语中占比比较大,但在态度标记语中立场标记语词类主要是形容词和副词。其次,尽管总体分布规律相似,学者们对立场标记语的使用也存在一些差异,例如理论语言学论文英文摘要使用更多的立场标记语,使得立场表达更趋交流性、解释性,而外国文学研究文章则较少使用立场标记,更趋向于直接呈现研究内容。本文进一步分析比较了四个子语料库中每个词类下的高频词,发现作者们在构建立场时使用的语言手段大体一致,但仍有显著性差异存在于某些个别高频词的使用及搭配上。例如,在进行研究结论的阐释时,理论语言学论文英文摘要多使用“it is/was found that”句式,而应用语言学论文英文摘要则倾向于使用“results/findings show that”。在研究结论的基础上,本研究扩大了立场标记语研究框架的适用范围,在一定程度上丰富了学术语篇英文摘要中立场标记语的实证研究,为后续研究提供相关思路。另一方面,本研究可以对我国学者撰写学术文章英文摘要提供一定借鉴,对学术新手学术英语写作有一定启发作用,同时也可以为学术英语写作教学提供一定参考。
其他文献
超导现象是国际物理学家们一直关注的焦点,其中高温超导线材拥有着广阔的前景和应用。为了使高温超导线材具有更高的性能,将第二代高温超导线材YBCO窄丝化得到新型高温超导方形线材。超导线材在通电工作时,由于自场环境和外部磁场的大小和方向等因素会对超导线材的特性产生影响。因此本文选择对4s+2c新型高温超导方形线材进行通电特性研究,研究不同条件对新型方形线材的临界电流特性和交流损耗特性的影响。首先,对4s
学位
语言生活状况是一个国家语言实践活动的集中体现,是社会语言学研究的一项重要课题。目前中国已基本形成具有鲜明特色的语言生活状况研究理论体系,对语言生活进行调查研究,可管窥一个地区独特的语言风貌,进而为国家相关语言政策的出台,地区合理语言规划的推行提供科学依据。本文主要调查延边朝鲜族自治州延吉市初中生的语言生活状况,其中包括语言能力、语言使用、语言环境和语言态度四个构成要素。在语言生活基本情况描述性分析
学位
胡桃楸(Juglans manshurica Maxim.)为胡桃科胡桃属植物,属落叶乔木,主要分布于中国东北和华北地区。胡桃楸的药用价值极高,其根、茎、叶和果实均可入药,具有清热解毒、温补肾阳的功效。胡桃楸中含有丰富的醌类、二芳基庚烷类、黄酮类、三萜类等成分,并且发现胡桃楸具有较好的抗肿瘤、抗氧化、抗菌、镇痛等药理作用。为深入阐述胡桃楸的活性成分及其抗肿瘤药理活性,本文以胡桃楸根乙醇提取物的乙酸
学位
学位
目的:了解延边地区老年人饮食行为状况及肥胖现状;分析饮食行为对肥胖状况的影响,为延边地区老年人肥胖的相关研究及护理干预提供有效的依据。方法:采用描述性研究中的横断面研究,通过便利抽样,抽取2021年1月至2021年5月延边地区城(延吉市城区)、乡(龙井市开山屯镇)的451名60岁及以上的老年人为研究对象;利用一般资料调查表、全国性营养调查问卷实施调查;采用频数、构成比、卡方检验及Logistic回
学位
内容依托式教学(CBI)是将语言教学与专业学科内容相融合的一种教学理念。在该理念下的主题模式中,教学目标的侧重点在学习者的语言学习,专业学科内容被最大化地利用来进行语言教学(Brinton,et al.,1989)。CBI主题模式契合了2020版《中等职业学校英语课程标准》对职业模块课程的落实要求,由此,延吉市某中职学校英语教研组就《职业模块工科类第二版》教材进行统筹备课,在工科类各专业班级开展C
学位
近年来,随着全球化趋势的发展,人口流动的全球化明显,国际移民的数量持续增长。针对这一趋势,许多国家出台了各种移民相关的法律政策。《俄罗斯联邦外国公民和无国籍人士移民登记法》是俄罗斯为保障其公民及国家安全和民族利益、加强对境内外国人法制化和规范化管理颁布的一部联邦法律条例。该法对保护外国公民权益和维护社会稳定具有重要的现实意义。法律文本具有规范性、权威性和准确性等特征。源语文本对各种概念含义进行严格
学位
随着无线通信技术的不断发展,移动用户数量急剧增加,且用户对移动业务需求呈现出个性化、多元化特点。载波聚合技术通过聚合多个连续或非连续的频段来提高可用频谱带宽被广泛应用,是未来无线通信网络中的重要技术之一。从而如何在不同需求用户共存环境下合理分配载波聚合中的频谱资源具有重要研究价值和现实意义。本学位论文提出了不同优先级用户共存环境下的载波聚合资源分配方案。首先,针对窄带用户和宽带用户、始发用户和切换
学位
目的:描述脑卒中患者夫妻亲密关系、自我表露与二元应对现状,分析三者之间的相关性及亲密关系和自我表露对二元应对的影响,进而探索亲密关系在自我表露与二元应对间的中介效应,旨在改善脑卒中患者及伴侣亲密关系,促进夫妻自我表露欲望,为临床脑卒中患者夫妻二元应对干预提供理论依据。方法:采用便利抽样法,在吉林省地区某所综合医院抽取符合纳入标准的300对脑卒中患者夫妻作为本研究的对象。应用自行设计一般人口学资料、
学位
目的:通过对冠心病患者感知控制、健康促进行为与生活质量的现状调查,了解感知控制、健康促进行为与生活质量之间的相关性,明确冠心病患者生活质量的影响因素,为冠心病患者进行早期干预,提高患者的生活质量提供理论依据。方法:本研究属于非实验性研究中的相关性研究。使用便利抽样方法,选取吉林省某三级甲等医院符合标准的310例冠心病住院患者。使用一般资料问卷、修订版控制态度量表、健康促进生活方式量表-II、西雅图
学位