概念整合理论视角下的双关语分析

被引量 : 0次 | 上传用户:cczxokli
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
双关语作为一种常见的语言现象和文化现象影响着人们生活的方方面面,并且许多国内外学者对双关语给予一定的关注。然而,以往的双关语的研究大多局限在双关语的语用效果或翻译方法等传统语言学的角度。有少数学者从认知语言学这一新角度针对双关语现象提出过一些观点和看法,但对于其意义构建过程却没有详细阐释。概念整合理论是由Fauconnier和Turner等人提出的。它具有完整的理论框架及完善的运作机制,其基本运作需要四个心智空间:两个输入空间,一个类属空间和一个合成空间。在整合过程中,两个输入空间的成分被有选择地投射到合成空间里,通过组合、完善和阐释,在合成空间里形成一个突显结构。该理论因在分析多种语言现象的意义建构上方面表现出强大的阐释力。许多学者从不同的角度对其进行了论证,但至今很少有人将概念整合理论运用到双关语的研究中。本文尝试运用概念整合理论对双关语的意义构建过程进行分析。概念整合网络是概念整合理论的核心,它主要包括四种网络类型,即单一网络、镜像网络、单域网络和双域网络。为使研究更加清晰明了,本文特地将双关语按照概念整合的四种网络类型进行分类,并且分别予以例证。通过分析,本文指出,在理解双关语的过程中,概念整合的不同网络都能够遵照各自的运作机制对双关语做出详尽的分析,揭示出双关语的意义构建过程过程。这一发现证实了概念整合理论具有强大的阐释力,也为英语双关语的研究做出了贡献。同时,本文也指出了此项研究的不足之处以及对今后相关领域研究的启示。
其他文献
汉唐间山西地区存在着大量的城市。随着北魏入主中原以及周齐分立等政治情势的转变,使得山西地区的城市在各方面都发生了较大的变化。本文以北朝时山西地区的城市为研究对象,
<正>尼龙6(PA6)是一种性能优良的工程塑料,由于其具有优良的机械强度,耐磨性,自润滑性和耐腐蚀性等而被广泛应用。可是PA6也存在干态和低温冲击性能差的弱点,使其应用领域受
肿瘤化疗、肿瘤放疗和手术治疗是几种最常见的肿瘤治疗方式。许多文献均已证实化学治疗对于睾丸癌、乳腺癌和子宫癌等癌症具有较好的疗效。然而,化学疗法仍存在许多不足。例如
随着社会经济飞速发展,随之而来的环境污染也愈加严重。“松花江事件”之后,虽然政府环境污染危机管理体系已初步建立,但仍存在不少漏洞,导致环境污染危机事件频频发生。未来一段
张河湾水电站位于井陉县南部山区张河湾水库大坝下游左岸,距县城45km,该电站以2009年9月开始兴建.2011年1月竣工并网发电。电站采用联合供水方式发电.属坝后式电站,张河湾水电
教育系统的职务犯罪具有特殊性,该文对青秀区及周边等地相关单位和案件有关当事人开展调查,对教育系统职务犯罪案件进行研究分析,透视犯罪的主要特点、发案原因,并提出相应的
本文首先对跨文化交际的内涵及跨文化交际能力培养的重要性进行了阐述,并就中西茶文化差异进行了对比分析,接着从三个方面对茶文化英语教学跨文化交际能力的培养途径提出相关
智能小车的研究涉及到电机及其控制、测量与计算机控制、传感器、计算机视觉、信息融合、车辆工程等诸多领域。本文对智能小车的运动控制系统软硬件,多传感器数据融合的避障技
<正>一从上世纪60年代以来,伴随着新考古学的思潮,认知考古学(Cognitive Archaeology)作为其中的一支开始逐渐兴起。但是在新考古学的研究中,认知考古学研究还是处于次要地位
在工业化飞速发展的今天,无论是在生产制造的一线车间,还是在货物配送的车站、港口、码头,起重运输机械的身影随处可见。同样,在物流运作过程中涉及到的包含各种原料,所需的