国内外学者虽然从美学、心理学、社会学、语言学等多个学科对幽默进行了大量的研究,但对言语幽默的制笑机制探讨较少,而从过程、结构、功能三方面进行立体研究的更为少见。Fauconnier的空间合成理论为本文的探讨与研究提供了很好的理论支点。本文从认知语言学理论出发,以空间合成理论模拟言语幽默的认知过程为切入点,对幽默言语的语义结构特征和语用功能进行探讨,归纳出幽默言语的制笑机制的普遍规律。我们认为,概念结构语义冲突—语义和谐是幽默言语长期固化的结果;动态语义结构—幽默功能说是言语幽默的制笑机制在语义层面和语用层面的语法抽象。 中外言语幽默虽然在语义和语用层面上幽默生成机制是一致的,但是在句法层面上的形成机制却有所不同。 相声及其变体包袱式手机短信是中国言语幽默的典型代表。相声包袱在语义语用层面上的幽默生成机制与前文讨论的言语幽默生成机制——动态语义结构—幽默功能说是一致的。在句法层面上的幽默形成机制则继承和发展了我国言语幽默多用语言要素和修辞方式形成幽默、被整合的心理空间少的特点。 相声包袱、包袱式手机短信是中国言语幽默的集中体现。 笑是人类共同的心理反应。认知语言学的整体—部分意象图式说解释了产生笑的心理根源