论文部分内容阅读
桂林市雁山区草坪乡碧岩阁村是一个闽方言岛。目前闽方言的研究已向纵深方向发展,入桂闽语的研究也已经引起学界广泛的关注。但是对于桂北闽语,迄今为止还没有发现任何论著。碧岩阁村闽方言岛处于桂北平话和西南官话桂柳方言的包围之中,原有的特点正日趋消失,因此,对该点的方言进行深入的调查、准确的描写和详细的分析,将有利于方言材料的保存,有助于入桂闽语的研究,有助于桂北平话的研究。
全文采用方言研究的传统方法,对该方言的语音、词汇系统进行了较为详尽的描写,从共时和历时两个方面考察该方言的语音和词汇的演变规律,并试图对其中的一些现象做出合理的解释。
论文共分八章。第一章引言主要介绍桂林市的沿革、地理位置及碧岩阁吴家的基本社会情况。第二章,吴家话的语音系统。描写吴家话的声韵调系统。第三章,吴家音系的历时演变与共时比较。以中古音为参照,将吴家话声韵调和普通话声韵调进行共时比较。第四章,系统论述吴家音系的主要语音特点。第五章,文白异读现象。从音节方面来看,吴家话的文白异读有六种类型,从文白对应来看,比较复杂,一一列出。第六章,吴家话和相关方言的语音比较。分别将吴家话和以厦门话漳州话为代表的闽南语,以雁山平话为代表的桂北平话,以桂林话为代表的官话作比较,列出语音特征的异同。第七章,词汇部分。通过吴家词汇和闽南词汇平话词汇的简单比较,得出词汇特点。第八章,吴家话语音演变的讨论。从吴家话的语音现象出发,探讨了影响吴家语音演变的因素。