论文部分内容阅读
本文研究的是带辩驳语气的评注性副词。从前人提到过带辩驳语气的语气副词里选出“又”、“也”、“才”、“可”、“总”这五个语气副词。这五个语气副词都属于《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中的甲级高频词,也都是留学生难以掌握的词。在语义、句法、语用三个平面上对这五个语气副词进行研究,找出其中的差异、使用的限制。并在此基础上,比较出其辩驳强度的不同。
通过分析,发现这五个带辩驳语气的语气副词在语法方面的特点是否定词紧跟着语气副词的出现频率很高,但并非必要;较常与之搭配的动词是判断动词、能愿动词和心理动词;与这五个语气副词一同出现的其他语气副词,在句中的位置是在这五个副词的前分句、后分句或是与这五个副词同句,且能出现在其之前、之后。
通过语义考察,得知由于这五个语气副词的本义不同,导致这五个词的辩驳强度也不同,且不是所有辩驳例子均能将这五个语气副词直接替换。但从能将这五个语气副词直接替换成功的例句中得知,表确定立场的语气副词“才”辩驳程度最高,其后依次为“又”>“也”>“可”>“总”。
通过语用考察,得知语气副词“又”、“也”、“可”及“总”在各句类出现的比例中,均以陈述句的比例为最高;带辩驳语气的语气副词“才”不出现在表辩驳语气的疑问句当中,且“才”出现在感叹句的比例较陈述句高;带辩驳语气的语气副词均不出现在祈使句,也很少出现在真正的疑问句中;带辩驳语气的语气副词经常在双重否定句中出现。人们通常认为带辩驳语气的语气副词常出现在口语体的文章中,但通过考察得知,这五个副词出现的语体不局限于口语体,语气副词“也”书面体与口语体刚好各占一半,语气副词“总”的书面体比例将近是口语体的两倍。