论文部分内容阅读
称谓语是日常语言生活中一个重要的组成部分。大学生是语言生活中最富于创造力、对周围世界最敏感的年轻的社会群体,是未来社会的栋梁。由此,大学生群体对语言的使用,不仅体现他们自身的特点,而且可能引领整个未来的社会潮流。而大学生对一种语言表达式的运用,又是以其对这种语言表达式的认知为基础的。因此,为了把握现代汉语称谓语未来的可能走向,本文同时采用社会语言学的田野问卷选项调查和心理学的心理测试调查,对大学生亲属称谓语和社会称谓语的认知情况作一系统研究。 通过对大学生亲属称谓语认知情况的田野调查,我们发现大学生亲属称谓语使用的基本特征是“简化”倾向,其中又有两种不同类型的简化,一是实际亲属称谓语使用的简化——其特点是表现为“称谓蕴含”;一是拟亲属称谓语使用的简化——其特点又是表现为“称谓泛化”。 通过对大学生社会称谓语认知情况的田野调查,我们把大学生社会称谓语分为内部使用的社会称谓语和外部使用的社会称谓语。大学生内部社会称谓语因情景化而丰富多彩,而大学生外部社会称谓语则因凝固化而显得相对贫乏。 通过自由联想法的心理测试调查,我们得到了大学生对“阿姨、女士、小姐、先生、师傅、老师、老板、同志”8个社会通用称谓语的认知情况,并根据大学生的认知情况,我们作出了以下推测: ——“阿姨”的使用范围将缩小,有些场合已经不适宜用“阿姨”称呼。 ——“先生”今后还会是主要的社会通用称谓语。 ——“师傅”今后在一定领域内还将长期存在,但已不可能象以前那样盛行。 ——“小姐”今后还会是主要的女性社会通用称谓语。 ——“同志”不可能成为今后合法的泛尊称,其尊称程度将越来越低。今后若非作为政治语言,“同志”还将带有贬义。 ——“老板”作为社会通用称谓语的使用范围将越来越小,其被称呼接受度将越来越低。 ——“老师”作为社会通用称谓语的使用范围将更为广泛。