语言是文化的载体,成语是语言中的精华,是人民智慧的结晶。动物与作为万物之灵的“人”有着密切的联系。动物成语广泛存在于各种语言当中并具有共性。借助动物成语来表达人的性格、情感、外貌等特征是人民喜闻乐见的表达方式,这种表达内容丰富,形象生动,并蕴含深刻的寓意。本论文从认知语言学角度出发,采用对比分析的方法,对大量俄汉指人动物成语进行研究,旨在找出中俄两国语言图景的共性及特性。论文由前言、正文和结束语构成。前言部分阐述认知语言学视角下成语研究的发展、国内外学者在本论文相关领域的研究现状,指出论文研究对象,明确研究目标、方法及任务,阐述论文的创新性、理论意义和现实意义。正文由两章构成：第一章概述成语的定义、分类及研究对象。指出本文所采用的是广义上的成语定义,它还包括谚语、俗语、俄语独词成语以及汉语中的歇后语。同时,论述成语学中认知研究的理论基础：对成语进行语言学认知研究的基本内容,世界语言图景及成语在世界语言图景形成中的作用。第二章采用对比分析的研究方法,从认知语言学角度出发,分析人的性格、情感状态、聪明才智、外貌、身体状态和言行举止共六个方面的特征在动物成语中的展现,在对比分析的过程中揭示俄汉两种语言的共性和差异。结束语部分对上述分析结果进行总结和概括,指出俄汉两国成语世界图景的差异表现在量和质两个方面。这里需要指出的是,由于篇幅所限和资料的相对匾乏,本论文未能涵盖所有的喻人动物成语,具有一定的局限性,还有待于进一步的拓展与完善。