印尼成人初级汉语综合课教材选用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:pk8984812
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着印尼和中国的合作日益频繁,在印尼有越来越多的人学习汉语。不管在哪儿学习汉语,都需要教材。教学过程中,教师与学习者都需要教材作为他们的材料依据。不过,教材是印尼的汉语教学最突出的问题之一。一部好的教材不一定适合任何教学对象,而初级汉语教学尤其需要能给初学者打好基础的教材。选择教材是准备进行教学的重要工作之一。选择教材时,我们要特别考虑教材的使用者,要尽量给使用者选择最适合他们的教材。教材的选择和使用跟教材评估有很密切的关系。选择教材之前,我们需要进行教材评估。教材评估也可以让我们合理地使用教材。教材的好坏对教学过程与效果有很大的影响。印尼玛拉拿达基督教大学是目前印尼高等学校中设立了汉语系的学校之一,该校自2001年设立了汉语专科。该校自2011-2012学年第一学期开始,选用《发展汉语——初级汉语(上)》作为第一学期汉语综合课的教材。本人在本论文中将初级汉语综合课教材(以《发展汉语——初级汉语(上)》为例),以及印尼汉语初级阶段教材的使用者(以玛拉拿达基督教大学汉语专科、教师和使用本教材上第一学期汉语综合课的学习者为例),作为研究对象。本文首先介绍与评估《发展汉语——初级汉语(上)》教材本身,包括本教材有什么教学目标、要求、使用对象与特征、本教材的内容。接着,调查玛拉拿达基督教大学汉语专科选用与使用教材的情况,重点了解该校选用本教材的依据,以及了解使用者(教师与学习者)的背景、使用后的看法、教学效果。为此,本人访谈了该校汉语专科的系主任和教师,并分发针对学习者的调查问卷。此外,本人也进行了教育实践,使用本教材教该校第一学期学习者汉语综合课。本人注重外部评估,结合Grant的评估体系与林敏、吴勇毅的评估体系,将教材与实际需要、学习者的需求进行参照研究。其次,本人把分析教材结果与调查使用情况的结果进行对照,进行理论上的阐述与分析。本人也特意使用了Brundage和Mac Keracher成人学习语言的特点理论以及克拉申的“i+1”理论分析教材与学习者之间的关系。最后,通过对照与分析结果,本人对玛拉拿达基督教大学汉语专科选用《发展汉语——初级汉语(上)》作出了总结与评价,认为《发展汉语——初级汉语(上)》是一部高质量的教材,适合该校第一学期汉语综合课的教学目标,有利于培养学习者使用初级汉语的能力。不过,不可否认,教材本身与该校的使用教材方法还有不足之处,在今后的使用中学校与教师需要根据教学对象对课程安排与教学内容进行适当的调整。在以上研究基础上,本人提出了为印尼成人初级汉语学习者选用综合课教材的指南。选择适合教学对象的好教材需要考虑很多因素,需要经过复杂的过程:一、学校确定该校初级汉语综合课的课程目标,同时确定合理的上课时数;二、学校研究中外出版社的教材,选择几部高质量的初级汉语综合课教材。三、学校与教师研究学习者的年龄特征、学习语言的特点,以及学习者现有的汉语水平,然后选择符合以上特点的教材。希望此研究结果能够对印尼汉语教学选用教材提供借鉴,使印尼的汉语教学质量有所提高。
其他文献
本文阐述了高校学生党建与大学生思想政治教育的关系,存在的困难,提出了通过加强学生党建促进大学生思想政治教育的主要措施和对策,为新时期开展大学生思想政治教育提供参考
自20世纪80年代以来,中国各地出现了一股民间信仰、仪式的大规模复苏和重建。在人类学领域,这一社会事实促使研究者们从原因、性质和策略等方面对其进行探讨。本文以皖南山区
目的:观察乳腺癌腋窝淋巴结的核磁共振成像(MRI)表现,分析腋窝淋巴结的MRI表现与前哨淋巴结转移的相关性,探讨腋窝MRI检查对前哨淋巴结状态的临床价值。方法:89例患者病例是201
目的:探讨慢性肾脏病患者动态血压变化与中医辨证分型的相关性。方法:搜集2012年3月~2013年3湖北省中医院符合CKD2~4期诊断标准的门诊及住院患者,共145例。对入组患者进行24小时
<正>电火花加工机床自20世纪50年代在中国诞生以来,走过了漫长而快速的发展道路,技术日益先进,应用越来越广,目前已在中国模具工业中占有十分重要的地位,每年都有1万多台新的
近年来,功能性染料在生物分子探针领域和激光技术等领域的广泛应用。所以很多新型的功能性染料也被设计与合成出来。其中花菁染料,酞菁染料(PCS),方酸菁染料及芳胺类染料以其
本文从信息大爆炸的社会背景入手,分析专注力退化的表现及影响,并在文章的最后提出了对超脱的企盼。
本文论述了英语学习者词块能力对学习者的写作水平影响。词块有效地整合了词汇和语法,对于屏蔽母语干扰、增强语感和真正的英语表达能力具有其独特的作用,可以提高英语写作的
服务是高校党政机关的基本职能之一,并且是第一要素。加强高校党政管理服务意识具有很大的现实意义。随着社会经济形势的不断变化,高校党政管理应从思维上去行政化、不断学习
河南是中华文明的发祥地之一,是一个历史悠久、文化遗产丰富的省份,在丰富的文化遗产中有不少珍品档案。这些珍品档案从不同侧面反映出河南深厚的文化底蕴和中原文明的博大精