论文部分内容阅读
东西方文化在政治、经济、宗教、价值观等方面存在着很大的差异，甚至发生一些文化冲突。在阿拉伯现代小说中，涉及这一主题的作品为数不少，也有越来越多的作家开始重视这一主题。这些作家大多都在西方学习或生活过，他们往往通过作品描述他们所感知到的文化差异现象，并表达他们对这一主题的观点。本文对三部反映东西方文化差异这一主题的小说进行文化解读，继而对文化差异的现象进行归类。在此基础上，本文总结了多元环境下东西方文化差异的应对。东西方文化和谐发展的必经之路是强化本土文化，并吸收其他文化中的优秀因素。本文通过文本阅读，从文学视角出发，诠释文化差异，旨在研究跨文化语境下的小语种文学和文化的发展情况，希望对现存的东西方文化差异问题的解决之道提出积极性的建议。