本文试图以上海近年来的城市园林设计为对象，对上海现代园林形成发展的过程进行了综合的分析，总结了上海现代园林的主要特征及其影响因素。 中国古典园林起源于公元前11世纪的奴隶社会末期，在三千年的漫长发展过程中，形成了独特的山水审美观点，和山水园林体系。1868年在上海的英美租界内建成公共花园(今黄浦公园)，这成为中国最早的城市公园，开始了中国的现代城市园林建设之路。到20世纪90年代以后期，国内出现了大量介绍国外方案实例、西方园林大师的文章和书籍。各种现代主义、后现代主义园林设计思想、理念一起进入中国。伴随近年来国内的园林绿地建设高潮，许多境外公司参与到中国的园林设计中，尤其是在上海市。这些方案在为中国园林设计注入了新鲜的血液的同时，也抹杀了园林的民族性与地地方特色。经过多年的实践，人们发现许多理论并不完全适合中国，如今，有识之士开始更加关注景观的民族性、地方性，期待中国现代园林设计可以在现代园林设计中的独具一格，有鲜明特色。 上海有中国最早的城市公园，近十几年又建设了一大批风格各异的园林。文章基于对上海园林发展过程的总结，阐述了上海现代园林设计思想的多源特性。它既有中国传统文化的基因，也有西方传统的血脉，带着“海派文化”特有的气质。上海城市的飞速发展在极大的影响城市空间形态的同时，也影响了现代园林的功能和形式，现代园林已成为城市不可分割的一部分。当公园融入城市，中国传统的内向园林空间与此已不适宜了，于是西方现代园林设计成了上海现代园林的范例。可“西化”使得原本鲜活的城市景观个性尽失，上海目前的绿地建设，过于强调数量、速度，对于设计的艺术性和科学性重视不足，它们本身的风格和设计也参差不齐，人们对上海现代园林设计也是褒贬不一。 由于上海现代园林设计的多元化，使得对它们的研究不自觉的走上对东、西方园林文化的比较思考。尽管哲学基础不同，审美观点不同，发展过程不同，可是在其内在发展规律上，向自然学习，向艺术吸取养分等方面，东西方园林又是一致的。我们通常只注意到结果的差异，却忽视了本源上的相近。对上海园林现象的解读，是对东西方园林文化交融的过程的疏理，也是中国传统园林走向现代城市的一种探索。