论文部分内容阅读
在对待民族和文化的差异性问题上,美国电影自诞生之日起就有对进入其视域的异国形象有刻板化的传统。本文从社会同一性理论和东方主义的视角对当代美国电影中华人刻板形象进行了文化解读。通过回顾在过去的两百年间华人在美国社会的经历和美国主流文化中的华人形象,说明美国电影中的华人形象有其深刻的社会历史根源并与文学中的华人形象有紧密的互文关系。
本文着重对12部影像文本进行了分析,阐释华人作为非我族类的“他者”,在20世纪90年代后美国电影中形象有深刻的刻板印象:少数影片中的英雄化,更多的是掩盖不了的妖魔化和无名化倾向。华人刻板化形象的形成是美国主流电影制作者作为一个群体在东方主义的思维中寻求社会同一性和集体自尊的结果,从社会心理角度来讲,这一现象存在着不可避免性。
本文还分析了当代美国电影华人刻板化形象在全球影视传播中的后果:刻板化的华人形象不仅影响了美国主流社会对华人和中国文化的认知和理解,而且直接影响了华裔与美国社会其他群体,尤其是主流群体的交往,影响了国际关系中中国形象的确立。在此基础上,本文提出了对这一现象的矫正策略:改变对异质文化的态度是根本,加强沟通能够有效的减少刻板化形象产生的几率,但要真正改善目前美国电影中对华人形象的塑造境况,还要靠中国电影业的整体发展和海外华人在异国电影界的长期努力,需要创造出更多在银幕中能反映中国人形象和中国文化魅力作品。基于以上讨论,作者认为在新时期研究电影中他者刻板化形象,探讨这一现象背后的电影制作者的观念和价值体系以及影像世界中刻板形象形成的内在逻辑将具有重大意义,并为在全球文化视野中如何对待“他者”这一问题提出了构想。